| English | eng-000 |
| mutatis mutandis | |
| العربية | arb-000 | مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال |
| 普通话 | cmn-000 | 作必要的更改 |
| 普通话 | cmn-000 | 准用 |
| 普通话 | cmn-000 | 比照 |
| eesti | ekk-000 | mutatis mutandis |
| suomi | fin-000 | mutatis mutandis |
| suomi | fin-000 | tarpeellisin muutoksin |
| français | fra-000 | mutatis mutandis |
| ગુજરાતી | guj-000 | જરૂરી ફેરફાર સાથે |
| hrvatski | hrv-000 | mutatis mutandis |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᔾᔨᒐᓗᐊᖓ ᐋᖅᑭᒋᐊᑐᐃᓐᓇᕐᑐᒍ |
| Inuktitut | iku-001 | ajjigaluanga aaqqigiatuinnartugu |
| íslenska | isl-000 | að breyttu breytanda |
| русский | rus-000 | с соответствующими изменениями |
| español | spa-000 | mutatis mutandis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น |