| 日本語 | jpn-000 |
| 未加工の | |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | green |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | unprocessed |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| suomi | fin-000 | käsittelemätön |
| suomi | fin-000 | raaka |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | cru |
| français | fra-000 | crue |
| français | fra-000 | grossier |
| עִברִית | heb-003 | גָּלְמִי |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah |
| italiano | ita-000 | cutcha |
| 日本語 | jpn-000 | 原料のままの |
| 日本語 | jpn-000 | 未処理の |
| 日本語 | jpn-000 | 未分析の |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟な |
| 日本語 | jpn-000 | 未経験の |
| 日本語 | jpn-000 | 洗練されていない |
| 日本語 | jpn-000 | 生の |
| にほんご | jpn-002 | みかこうの |
| slovenščina | slv-000 | neobdelan |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah |