| English | eng-000 |
| myopia | |
| Afrikaans | afr-000 | bysiendheid |
| Afrikaans | afr-000 | miopie |
| amarəñña | amh-001 | ķirb eyeta |
| العربية | arb-000 | حسر البصر |
| العربية | arb-000 | حسور |
| العربية | arb-000 | قصر النظر |
| Vuhlkansu | art-009 | fa-thakau-nosh |
| Universal Networking Language | art-253 | myopia |
| Universal Networking Language | art-253 | myopia(icl>ametropia>thing,ant>hyperopia) |
| Universal Networking Language | art-253 | myopia(scn>ophthalmology) |
| беларуская | bel-000 | блізарукасць |
| български | bul-000 | късогледство |
| català | cat-000 | miopia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kahalap sa mata |
| čeština | ces-000 | krátkozrakost |
| čeština | ces-000 | myopie |
| سۆرانی | ckb-000 | نزیکبینی |
| 普通话 | cmn-000 | 近视 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视眼 |
| 國語 | cmn-001 | 近視 |
| 國語 | cmn-001 | 近視眼 |
| 國語 | cmn-001 | 遠視 |
| dansk | dan-000 | myopi |
| dansk | dan-000 | nærsynethed |
| Deutsch | deu-000 | Kurzsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Myopie |
| Deutsch | deu-000 | kurzsichtige Augen |
| eesti | ekk-000 | lühinägelikkus |
| eesti | ekk-000 | lühinägevus |
| eesti | ekk-000 | müoopia |
| ελληνικά | ell-000 | μυωπία |
| English | eng-000 | farsighted |
| English | eng-000 | hyperopia |
| English | eng-000 | myopy |
| English | eng-000 | near sight |
| English | eng-000 | near-sighted |
| English | eng-000 | near-sightedness |
| English | eng-000 | nearsighted |
| English | eng-000 | nearsightedness |
| English | eng-000 | purblindness |
| English | eng-000 | short sight |
| English | eng-000 | short-sightedness |
| English | eng-000 | short/near sight |
| English | eng-000 | shortsightedness |
| American English | eng-004 | nearsightedness |
| British English | eng-005 | short-sightedness |
| Esperanto | epo-000 | miopeco |
| Esperanto | epo-000 | miopieco |
| Esperanto | epo-000 | miopio |
| Esperanto | epo-000 | miopo |
| euskara | eus-000 | miopia |
| suomi | fin-000 | likinäköisyys |
| suomi | fin-000 | likitaittoisuus |
| suomi | fin-000 | lyhytnäköisyys |
| suomi | fin-000 | myopia |
| français | fra-000 | myopie |
| français | fra-000 | vue basse |
| Gaeilge | gle-000 | gearr-radharc |
| galego | glg-000 | miopía |
| yn Ghaelg | glv-000 | giare-reayrtys |
| yn Ghaelg | glv-000 | shilley faggys |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટૂંકી દ્રષ્ટિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટૂંકી નજર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kratkovidost |
| עברית | heb-000 | קוצר ראייה |
| Hiligaynon | hil-000 | palangdulomssang mata |
| हिन्दी | hin-000 | अदीर्घ दृष्टि |
| हिन्दी | hin-000 | अदीर्घदृष्टि |
| हिन्दी | hin-000 | अदूरदर्शिता |
| हिन्दी | hin-000 | कम देखने की बीमारी |
| हिन्दी | hin-000 | कमदेखनेकीबीमारी |
| हिन्दी | hin-000 | निकटदृष्टि |
| hrvatski | hrv-000 | kratkovidnost |
| magyar | hun-000 | rövidlátás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատեսություն |
| Ido | ido-000 | miopeso |
| Interlingue | ile-000 | curt vision |
| Interlingue | ile-000 | miopie |
| interlingua | ina-000 | myopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miopi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rabun jauh |
| íslenska | isl-000 | nærsýni |
| italiano | ita-000 | miopia |
| 日本語 | jpn-000 | ちかい |
| 日本語 | jpn-000 | 近目 |
| 日本語 | jpn-000 | 近眼 |
| 日本語 | jpn-000 | 近視 |
| 日本語 | jpn-000 | 近視眼 |
| にほんご | jpn-002 | きんがん |
| にほんご | jpn-002 | きんし |
| 한국어 | kor-000 | 근시 |
| latine | lat-000 | myopia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | miopia |
| lietuvių | lit-000 | trumparegystė |
| latviešu | lvs-000 | tuvredzība |
| മലയാളം | mal-000 | ഹ്രസ്വദൃഷ്ടി |
| मराठी | mar-000 | लघुदृलष्टत्व |
| मराठी | mar-000 | लघुदृष्टित्व |
| олык марий | mhr-000 | лишылшинча |
| Tâi-gí | nan-003 | kīn-sī |
| Tâi-gí | nan-003 | kīn-sī ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | oán-sī |
| Nederlands | nld-000 | bijziendheid |
| Nederlands | nld-000 | kortzichtigheid |
| Nederlands | nld-000 | myopie |
| bokmål | nob-000 | nærsynthet |
| فارسی | pes-000 | نزدیك بینی |
| فارسی | pes-000 | نزدیک بینی |
| polski | pol-000 | krótki wzrok |
| polski | pol-000 | krótkowidztwo |
| polski | pol-000 | krótkowzroczność |
| polski | pol-000 | miopia |
| português | por-000 | falta de visão |
| português | por-000 | miopia |
| română | ron-000 | miopie |
| русский | rus-000 | близору́кость |
| русский | rus-000 | близорукость |
| русский | rus-000 | миопи́я |
| русский | rus-000 | миопия |
| slovenčina | slk-000 | krátkozrakosť |
| slovenčina | slk-000 | myopia |
| slovenščina | slv-000 | kratkovidnost |
| slovenščina | slv-000 | kratkovidnost oz. miopija |
| español | spa-000 | miopía |
| español | spa-000 | vista corta |
| srpski | srp-001 | kratkovidost |
| svenska | swe-000 | kortsiktighet |
| svenska | swe-000 | myopi |
| svenska | swe-000 | närsynthet |
| தமிழ் | tam-000 | கிட்டப் பார்வை |
| தமிழ் | tam-000 | கிட்டப்பார்வை |
| tatar tele | tat-000 | kürmäw |
| tatar tele | tat-000 | suqırlıq |
| tatar tele | tat-000 | yıraqtan kürmäw |
| తెలుగు | tel-000 | హ్రస్వదృష్టి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองการณ์ไม่ไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีสายตาสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะสายตาสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายตาสั้น |
| Türkçe | tur-000 | miyop |
| Türkçe | tur-000 | miyopi |
| Türkçe | tur-000 | uzağı iyi görememe |
| Talossan | tzl-000 | impraischença |
| українська | ukr-000 | короткозорість |
| tiếng Việt | vie-000 | cận thị |
| tiếng Việt | vie-000 | tật cận thị |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìlèríranjìnnà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìlèríranrókèèrè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìrọ́ọ̀ọ́kán |
| Melayu | zlm-000 | bilar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | miopia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rabun jauh |