| English | eng-000 |
| myopic | |
| Afrikaans | afr-000 | bysiende |
| Afrikaans | afr-000 | miopies |
| العربية | arb-000 | قصير النظر |
| Universal Networking Language | art-253 | myopic |
| Universal Networking Language | art-253 | myopic(icl>adj,equ>nearsighted,ant>farsighted) |
| Universal Networking Language | art-253 | myopic(icl>adj,equ>short) |
| SILCAWL | art-261 | 0192 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kjinschi |
| asturianu | ast-000 | miope |
| atembwəʼwi | azo-000 | ajî m̂ɡuɡn̂ |
| tuki | bag-000 | wènà ówó màɾàɾá máɾàɾá |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | tʃɨ̃tʃɨ̃ |
| Baba | bbw-000 | fəmləmiʔ |
| беларуская | bel-000 | блізарукі |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | f‿mɟːhɟː |
| Bakoko | bkh-000 | li[ɓe li ndim pujɛ |
| Bum | bmv-000 | hi[laŋ]na |
| Bamukumbit | bqt-000 | miʔ miʔ fuʔ fuʔ |
| български | bul-000 | късоглед |
| català | cat-000 | miop |
| čeština | ces-000 | krátkozraký |
| Chamoru | cha-000 | chatmåta |
| 普通话 | cmn-000 | 近视 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视的 |
| 國語 | cmn-001 | 短 |
| 國語 | cmn-001 | 近視 |
| 國語 | cmn-001 | 近視的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn shi |
| Deutsch | deu-000 | borniert |
| Deutsch | deu-000 | engherzig |
| Deutsch | deu-000 | engstirnig |
| Deutsch | deu-000 | halbdunkel |
| Deutsch | deu-000 | kleinkariert |
| Deutsch | deu-000 | kurzsichtig |
| Deutsch | deu-000 | myop |
| Deutsch | deu-000 | myopisch |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | unklug |
| Deutsch | deu-000 | wenig bedacht |
| Deutsch | deu-000 | überanstrengte Sicht |
| eesti | ekk-000 | lühinägelik |
| eesti | ekk-000 | lühinägev |
| ελληνικά | ell-000 | μυωπικός |
| English | eng-000 | bigoted |
| English | eng-000 | close-minded |
| English | eng-000 | closed-minded |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | eyesight |
| English | eng-000 | hidebound |
| English | eng-000 | narrow-minded |
| English | eng-000 | near sighted |
| English | eng-000 | near-sighted |
| English | eng-000 | nearsighted |
| English | eng-000 | prejudiced |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | short-sighted |
| English | eng-000 | shortsighted |
| English | eng-000 | small-minded |
| English | eng-000 | unforesightful |
| American English | eng-004 | nearsighted |
| British English | eng-005 | short-sighted |
| Esperanto | epo-000 | miopa |
| euskara | eus-000 | miope |
| suomi | fin-000 | likinäköinen |
| suomi | fin-000 | likitaittoinen |
| suomi | fin-000 | lyhytnäköinen |
| suomi | fin-000 | vajavainen |
| français | fra-000 | borné |
| français | fra-000 | court |
| français | fra-000 | imprévoyant |
| français | fra-000 | myope |
| français | fra-000 | myopique |
| français | fra-000 | étroit d’esprit |
| Gaeilge | gle-000 | gearr-radharcach |
| galego | glg-000 | miope |
| yn Ghaelg | glv-000 | giare-reayrtagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટૂંકી દ્રષ્ટિવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટૂંકી નજરવાળું |
| हिन्दी | hin-000 | अदूरदर्शी |
| हिन्दी | hin-000 | निकटदृष्टि ग्रस्त |
| hiMxI | hin-004 | axUraxarSI |
| hrvatski | hrv-000 | kratkovidan |
| magyar | hun-000 | közellátó |
| magyar | hun-000 | rövidlátó |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխելացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատես |
| Ido | ido-000 | miopo |
| Ik | ikx-000 | ŋwāʃōn ēkwítíní |
| interlingua | ina-000 | myope |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rabun jauh |
| íslenska | isl-000 | nærsýnn |
| íslenska | isl-000 | vanhugsaður |
| italiano | ita-000 | cieco |
| italiano | ita-000 | gretto |
| italiano | ita-000 | imprevidente |
| italiano | ita-000 | miope |
| italiano | ita-000 | nuvoloso |
| italiano | ita-000 | persona miope |
| italiano | ita-000 | retrogrado |
| italiano | ita-000 | semi oscuro |
| 日本語 | jpn-000 | 目が悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 近眼の |
| 日本語 | jpn-000 | 近視 |
| 日本語 | jpn-000 | 近視の |
| 日本語 | jpn-000 | 近視眼的 |
| にほんご | jpn-002 | きんがんの |
| にほんご | jpn-002 | きんしの |
| にほんご | jpn-002 | めがわるい |
| 한국어 | kor-000 | 근시성의 |
| 한국어 | kor-000 | 근시의 |
| 한국어 | kor-000 | 선견지명 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 준비 없는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | miope |
| lietuvių | lit-000 | trumparegis |
| reo Māori | mri-000 | kahurua |
| reo Māori | mri-000 | pōnakonako |
| Tâi-gí | nan-003 | kīn-sī ĕ |
| Kofa | nfu-000 | ra˩˥rǎ ra˩˥rǎ |
| Ngie | ngj-000 | a[kʰu]ə[ɣɨ |
| Nederlands | nld-000 | bijziend |
| Nederlands | nld-000 | kippig |
| Nederlands | nld-000 | kortzichtig |
| bokmål | nob-000 | nærsynt |
| occitan | oci-000 | miòp |
| فارسی | pes-000 | نزدیك بین |
| Pamona | pmf-000 | bilo |
| Bapi | pny-000 | mbuuökéö |
| polski | pol-000 | krótkowzroczny |
| polski | pol-000 | nieopatrzny |
| português | por-000 | miópico |
| português | por-000 | míope |
| Urin Buliwya | quh-000 | chharpu |
| Chanka rimay | quy-000 | charpu |
| Chanka rimay | quy-000 | tapya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chharpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapya |
| русский | rus-000 | близору́кий |
| русский | rus-000 | близорук |
| русский | rus-000 | близорукий |
| slovenčina | slk-000 | krátkozraký |
| slovenčina | slk-000 | neuvážený |
| slovenščina | slv-000 | kratek |
| slovenščina | slv-000 | kratkoviden |
| español | spa-000 | cegato |
| español | spa-000 | cegatón |
| español | spa-000 | corto de vista |
| español | spa-000 | miope |
| español | spa-000 | persona miope |
| español | spa-000 | semi oscuro |
| español | spa-000 | turbio |
| srpski | srp-001 | kratkovid |
| svenska | swe-000 | kortsynt |
| svenska | swe-000 | myopisk |
| svenska | swe-000 | närsynt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีวิสัยทัศน์แคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งวินิจฉัยผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสายตาสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายตาสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คิดถึงอนาคต |
| Türkçe | tur-000 | düşünülmeden yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | miyop |
| Türkçe | tur-000 | tedbirsiz |
| Türkçe | tur-000 | uzağı göremeyen |
| Tunen | tvu-000 | ɔwa anɛnana hoj |
| Talossan | tzl-000 | miop |
| Talossan | tzl-000 | vistacort |
| українська | ukr-000 | короткозорий |
| українська | ukr-000 | нерозумний |
| українська | ukr-000 | поспішний |
| tiếng Việt | vie-000 | cận thị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rabun jauh |