| brezhoneg | bre-000 |
| Tereüs | |
| català | cat-000 | Filomela |
| català | cat-000 | Tereu |
| čeština | ces-000 | Filoméla |
| čeština | ces-000 | Téreus |
| Deutsch | deu-000 | Philomele |
| Deutsch | deu-000 | Tereus |
| eesti | ekk-000 | Prokne ja Philomela |
| English | eng-000 | Philomela |
| English | eng-000 | Tereus |
| suomi | fin-000 | Filomela |
| suomi | fin-000 | Tereus |
| français | fra-000 | Philomèle et Procné |
| italiano | ita-000 | Filomela |
| italiano | ita-000 | Tereo |
| latine | lat-000 | Tereus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tereus |
| polski | pol-000 | Filomela |
| polski | pol-000 | Tereus |
| русский | rus-000 | Терей |
| русский | rus-000 | Филомела |
| español | spa-000 | Filomela |
| español | spa-000 | Tereo |
| svenska | swe-000 | Filomele |