| 日本語 | jpn-000 |
| 参詣 | |
| Deutsch | deu-000 | Besuch eines Schreins |
| Deutsch | deu-000 | Besuch eines Tempels |
| Deutsch | deu-000 | Tempelbesuch |
| Deutsch | deu-000 | Wallfahrt |
| English | eng-000 | homage |
| English | eng-000 | pilgrimage |
| Esperanto | epo-000 | kultovizito |
| 日本語 | jpn-000 | 参拝 |
| 日本語 | jpn-000 | 寺参り |
| 日本語 | jpn-000 | 社参 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖地・聖者廟への参拝 |
| にほんご | jpn-002 | さんけい |
| нихонго | jpn-153 | санкэй |
| русский | rus-000 | паломничество |
| ウチナーグチ | ryu-004 | サンチー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ティラムヌメー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヲゥガミ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىيارەت |
| Uyghurche | uig-001 | ziyaret |