| Esperanto | epo-000 |
| kunlabore | |
| català | cat-000 | col·laborativament |
| čeština | ces-000 | kooperativně |
| Deutsch | deu-000 | hilfsbereit |
| Deutsch | deu-000 | zusammenwirkend |
| English | eng-000 | cooperatively |
| Esperanto | epo-000 | kunagade |
| Esperanto | epo-000 | kunhelpe |
| français | fra-000 | collaborativement |
| français | fra-000 | coopérativement |
| français | fra-000 | d’une manière coopérative |
| hiMxI | hin-004 | sahayogapUrvaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan cara kerja sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | erat |
| 日本語 | jpn-000 | 共同して |
| polski | pol-000 | wspólną pracą |
| español | spa-000 | cooperativamente |
| українська | ukr-000 | кооперативно |