| 日本語 | jpn-000 |
| くくる | |
| English | eng-000 | bind up |
| English | eng-000 | bundle |
| English | eng-000 | string |
| English | eng-000 | tie up |
| Esperanto | epo-000 | kunligi |
| français | fra-000 | brider |
| 日本語 | jpn-000 | …に糸を通す |
| 日本語 | jpn-000 | …に糸・ひもをつける |
| 日本語 | jpn-000 | …を縛る |
| 日本語 | jpn-000 | からめる |
| 日本語 | jpn-000 | くける |
| 日本語 | jpn-000 | くびる |
| 日本語 | jpn-000 | しばる |
| 日本語 | jpn-000 | しめて結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | つなぎ合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 一括する |
| 日本語 | jpn-000 | 吊るす |
| 日本語 | jpn-000 | 巻いてしばる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
| 日本語 | jpn-000 | 束ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 締め金で締める |
| 日本語 | jpn-000 | 縄をかける |
| 日本語 | jpn-000 | 縛りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 縛る |
| 日本語 | jpn-000 | 連結する |
| ミャークフツ | mvi-002 | フッズ |
| português | por-000 | amarrar |
| português | por-000 | empacotar |
| シマユムタ | ryn-002 | マックリ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クンジュン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シカユン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | カラーミン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ククールン |