| Türkçe | tur-000 |
| Temeşvar | |
| العربية | arb-000 | تيميشوارا |
| български | bul-000 | Тимишоара |
| bălgarski ezik | bul-001 | Timišvár |
| català | cat-000 | Timişoara |
| català | cat-000 | Timișoara |
| čeština | ces-000 | Temešvár |
| чӑваш | chv-000 | Тимишоара |
| 普通话 | cmn-000 | 蒂米什瓦拉 |
| 國語 | cmn-001 | 蒂米什瓦拉 |
| dansk | dan-000 | Timişoara |
| Deutsch | deu-000 | Temeschburg |
| Deutsch | deu-000 | Temeschwar |
| Deutsch | deu-000 | Temeswar |
| Deutsch | deu-000 | Timişoara |
| Deutsch | deu-000 | Timișoara |
| eesti | ekk-000 | Timişoara |
| English | eng-000 | Timişoara |
| English | eng-000 | Timișoara |
| Esperanto | epo-000 | Timişoara |
| suomi | fin-000 | Timişoara |
| suomi | fin-000 | Timișoara |
| français | fra-000 | Timisoara |
| français | fra-000 | Timişoara |
| français | fra-000 | Timișoara |
| galego | glg-000 | Timişoara |
| Српскохрватски | hbs-000 | Темишвар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Temišvar |
| עברית | heb-000 | טימישוארה |
| hrvatski | hrv-000 | Temišvar |
| magyar | hun-000 | Temesvár |
| italiano | ita-000 | Timişoara |
| italiano | ita-000 | Timișoara |
| 日本語 | jpn-000 | ティミショアラ |
| 한국어 | kor-000 | 티미쇼아라 |
| latviešu | lvs-000 | Timišoara |
| Nederlands | nld-000 | Timişoara |
| Nederlands | nld-000 | Timișoara |
| bokmål | nob-000 | Timişoara |
| polski | pol-000 | Temeszwar |
| polski | pol-000 | Timişoara |
| português | por-000 | Timisoara |
| português | por-000 | Timişoara |
| română | ron-000 | Timişoara |
| română | ron-000 | Timișoara |
| русский | rus-000 | Тимишоа́ра |
| русский | rus-000 | Тимишоара |
| lingua siciliana | scn-000 | Timişoara |
| lingua siciliana | scn-000 | Timișoara |
| slovenčina | slk-000 | Temešvár |
| español | spa-000 | Timişoara |
| español | spa-000 | Timișoara |
| српски | srp-000 | Темишвар |
| svenska | swe-000 | Timişoara |
| svenska | swe-000 | Timișoara |
| tatar tele | tat-000 | Timişoara |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Тимишоара |
| Türkçe | tur-000 | Tamışvar |
| українська | ukr-000 | Тімішоара |
| łéngua vèneta | vec-000 | Timişoara |
| Volapük | vol-000 | Timişoara |