| English | eng-000 |
| natter | |
| Afrikaans | afr-000 | klets |
| toskërishte | als-000 | bisedoj |
| toskërishte | als-000 | bërbëlitje |
| toskërishte | als-000 | dërdëllitje |
| toskërishte | als-000 | fjalosem |
| toskërishte | als-000 | llomotitje |
| toskërishte | als-000 | nis muhabetin |
| toskërishte | als-000 | shaj |
| toskërishte | als-000 | shfryj |
| العربية | arb-000 | إنهمك فى القيل و القال |
| العربية | arb-000 | الثرثرة |
| العربية | arb-000 | تتذبذب بسرعة |
| العربية | arb-000 | تحادث |
| العربية | arb-000 | تحادث في غير كلفة |
| العربية | arb-000 | تسامر |
| العربية | arb-000 | تصطك |
| العربية | arb-000 | ثرثر |
| العربية | arb-000 | ثَرْثَرَ |
| العربية | arb-000 | حادث سطحيا |
| العربية | arb-000 | دردش |
| العربية | arb-000 | درْدش |
| العربية | arb-000 | زقزق |
| العربية | arb-000 | لغا |
| العربية | arb-000 | لغى |
| العربية | arb-000 | لفظ بغير وضوح |
| العربية | arb-000 | نشر الإشاعات |
| العربية | arb-000 | نم |
| العربية | arb-000 | هذر |
| Universal Networking Language | art-253 | natter |
| Universal Networking Language | art-253 | natter(icl>converse>do,equ>chew_the_fat,agt>volitional_thing,cag>person) |
| বাংলা | ben-000 | চ্যাট কর |
| български | bul-000 | бъбря |
| български | bul-000 | чатя |
| català | cat-000 | confabular-se |
| català | cat-000 | garlar |
| català | cat-000 | parlotejar |
| català | cat-000 | petar |
| català | cat-000 | xafardejar |
| català | cat-000 | xerrar |
| čeština | ces-000 | bavit se |
| čeština | ces-000 | besedovat |
| čeština | ces-000 | kecat |
| čeština | ces-000 | klevetit |
| čeština | ces-000 | klábosit |
| čeština | ces-000 | povídat |
| čeština | ces-000 | tlachat |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| 普通话 | cmn-000 | 叙谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 唠 |
| 普通话 | cmn-000 | 唠叨 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆龙门阵 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 畅谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎扯 |
| 普通话 | cmn-000 | 砍大山 |
| 普通话 | cmn-000 | 絮叨不休 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊天 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈天 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲聊天 |
| 國語 | cmn-001 | 串 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
| 國語 | cmn-001 | 拉 |
| 國語 | cmn-001 | 擺龍門陣 |
| 國語 | cmn-001 | 攀談 |
| 國語 | cmn-001 | 敘談 |
| 國語 | cmn-001 | 暢談 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎扯 |
| 國語 | cmn-001 | 短 |
| 國語 | cmn-001 | 砍大山 |
| 國語 | cmn-001 | 絮叨不休 |
| 國語 | cmn-001 | 聊 |
| 國語 | cmn-001 | 聊天 |
| 國語 | cmn-001 | 談天 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| 國語 | cmn-001 | 閑聊 |
| 國語 | cmn-001 | 閑聊天 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎi lóng mén zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎn dà shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lao |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáo tian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tán tian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián liáo tian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù tan |
| dansk | dan-000 | chatte |
| Deutsch | deu-000 | chatten |
| Deutsch | deu-000 | dibbern |
| Deutsch | deu-000 | eine freundliche, zwanglose Unterhaltung führen |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | quasseln |
| Deutsch | deu-000 | quatschen |
| Deutsch | deu-000 | schnacken |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | schwätzen |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| eesti | ekk-000 | lobisema |
| eesti | ekk-000 | lõugu laksutama |
| eesti | ekk-000 | nurisema |
| eesti | ekk-000 | vestlema |
| eesti | ekk-000 | virisema |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| ελληνικά | ell-000 | καυγαδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κουβεντιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολεύω |
| ελληνικά | ell-000 | συζήτηση |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεσυνδιασκέπτομαι |
| ελληνικά | ell-000 | φλυαρώ |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | blab |
| English | eng-000 | blabber |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | burble |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | chaffer |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | chew the fat |
| English | eng-000 | chit-chat |
| English | eng-000 | chitchat |
| English | eng-000 | clack |
| English | eng-000 | claver |
| English | eng-000 | confab |
| English | eng-000 | confabulate |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | gab |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | gnaw |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | jabber |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | rabbit on |
| English | eng-000 | schmoose |
| English | eng-000 | schmooze |
| English | eng-000 | shmoose |
| English | eng-000 | shmooze |
| English | eng-000 | shoot the breeze |
| English | eng-000 | spiel |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | tattle |
| English | eng-000 | twaddle |
| English | eng-000 | visit |
| English | eng-000 | witter |
| English | eng-000 | yabber |
| English | eng-000 | yak |
| English | eng-000 | yammer |
| English | eng-000 | yap |
| Esperanto | epo-000 | babili |
| Esperanto | epo-000 | interparoladi |
| Esperanto | epo-000 | interparoleti |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| euskara | eus-000 | berba egin |
| euskara | eus-000 | berriketan egin |
| euskara | eus-000 | ele egin |
| euskara | eus-000 | hitz egin |
| euskara | eus-000 | solastu |
| suomi | fin-000 | chatata |
| suomi | fin-000 | haastella |
| suomi | fin-000 | jaaritella |
| suomi | fin-000 | jauhaa potaskaa |
| suomi | fin-000 | juoruilla |
| suomi | fin-000 | juoruta |
| suomi | fin-000 | jutella |
| suomi | fin-000 | jutella niitä näitä |
| suomi | fin-000 | jutustella |
| suomi | fin-000 | kertoa juoruja |
| suomi | fin-000 | lörpötellä |
| suomi | fin-000 | lörpöttää |
| suomi | fin-000 | pakista |
| suomi | fin-000 | puhella |
| suomi | fin-000 | puhua niitä näitä |
| suomi | fin-000 | pulista |
| suomi | fin-000 | rupatella |
| suomi | fin-000 | tarinoida |
| suomi | fin-000 | tsättäillä |
| suomi | fin-000 | turista |
| français | fra-000 | babiller |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | blablater |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | chatter |
| français | fra-000 | discuter |
| français | fra-000 | jacter |
| français | fra-000 | papoter |
| français | fra-000 | placotage |
| galego | glg-000 | laretar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooish |
| yn Ghaelg | glv-000 | tutleraght |
| avañeʼẽ | gug-000 | mongeta |
| ગુજરાતી | guj-000 | નકામી બકબક કરવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | બબડવું |
| עברית | heb-000 | שוחח |
| עִברִית | heb-003 | פִּטְפֵּט |
| हिन्दी | hin-000 | गप-शप |
| हिन्दी | hin-000 | गप-शप करना |
| हिन्दी | hin-000 | गपशप |
| hiMxI | hin-004 | gapaSapa |
| hiMxI | hin-004 | gapaSapa kara |
| hrvatski | hrv-000 | brbljati |
| hrvatski | hrv-000 | naklapati |
| hrvatski | hrv-000 | zanovijetati |
| hrvatski | hrv-000 | ćakulati |
| hrvatski | hrv-000 | ćaskati |
| hrvatski | hrv-000 | čavrljati |
| magyar | hun-000 | cseveg |
| magyar | hun-000 | diskurál |
| magyar | hun-000 | hosszasan elbeszélget |
| magyar | hun-000 | hosszasan eltársalog |
| magyar | hun-000 | panaszkodik |
| magyar | hun-000 | pletykál |
| magyar | hun-000 | régi bajokon rágódik |
| magyar | hun-000 | régi panaszokon rágódik |
| magyar | hun-000 | szakadatlanul fecseg |
| magyar | hun-000 | szakadatlanul locsog |
| magyar | hun-000 | zsémbel |
| magyar | hun-000 | zsörtölõdik |
| magyar | hun-000 | zsörtölődik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղերձներ ստանալ և ընդունել իրական ժամանակի պայմաններում ինտերնետում |
| interlingua | ina-000 | confabular |
| interlingua | ina-000 | conversar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbicara atau berkunjung tidak resmi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbual-bual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap-cakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berceloteh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkicau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkunjung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertandang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celoteh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggericau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengobrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunjungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjenguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merepet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meronyeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sowan |
| íslenska | isl-000 | skrafa |
| íslenska | isl-000 | spjalla |
| italiano | ita-000 | chiacchierare |
| italiano | ita-000 | cianciare |
| italiano | ita-000 | ciarlare |
| italiano | ita-000 | farneticare |
| 日本語 | jpn-000 | おしゃべりする |
| 日本語 | jpn-000 | お喋りする |
| 日本語 | jpn-000 | くっちゃべる |
| 日本語 | jpn-000 | だべる |
| 日本語 | jpn-000 | 囀る |
| 日本語 | jpn-000 | 御喋りする |
| 日本語 | jpn-000 | 歓語する |
| 日本語 | jpn-000 | 歓談する |
| 日本語 | jpn-000 | 言い散らす |
| 日本語 | jpn-000 | 語う |
| 日本語 | jpn-000 | 語らう |
| 日本語 | jpn-000 | 語りあう |
| 日本語 | jpn-000 | 語り合う |
| 日本語 | jpn-000 | 談笑する |
| 日本語 | jpn-000 | 閑話する |
| 日本語 | jpn-000 | 閑談する |
| 日本語 | jpn-000 | 雑話する |
| 日本語 | jpn-000 | 雑談する |
| 日本語 | jpn-000 | 駄弁る |
| にほんご | jpn-002 | いいちらす |
| 한국어 | kor-000 | 시시한 수다 |
| 한국어 | kor-000 | 잡담하다 |
| 한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
| latine | lat-000 | garrire |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | parleta |
| मराठी | mar-000 | बकवाद करणें |
| македонски | mkd-000 | брбори |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | bomen |
| Nederlands | nld-000 | chatten |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | pruttelen |
| bokmål | nob-000 | chatte |
| bokmål | nob-000 | prate |
| bokmål | nob-000 | småprate |
| bokmål | nob-000 | vrøvle |
| occitan | oci-000 | parlotejar |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼplaupa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | plaupre |
| فارسی | pes-000 | تندتند حرف زدن |
| فارسی | pes-000 | درد دل کردن |
| فارسی | pes-000 | مبادله کردن |
| فارسی | pes-000 | وراجی کردن |
| فارسی | pes-000 | گپ زدن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ciaciaré |
| polski | pol-000 | gadać |
| português | por-000 | bater papo |
| português | por-000 | papear |
| português | por-000 | tagarelar |
| română | ron-000 | cleveti |
| română | ron-000 | conversa |
| română | ron-000 | pălăvrăgi |
| română | ron-000 | sporovăi |
| русский | rus-000 | балакать |
| русский | rus-000 | болта́ть |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | болтовня |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | жалобы |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | привязываться |
| русский | rus-000 | придираться |
| русский | rus-000 | приставать |
| русский | rus-000 | разговаривать |
| русский | rus-000 | чатиться |
| संस्कृतम् | san-000 | जल्पः कृ |
| slovenčina | slk-000 | hovoriť |
| slovenčina | slk-000 | kecať |
| slovenčina | slk-000 | rozprávať |
| slovenčina | slk-000 | trepať |
| slovenčina | slk-000 | tárať |
| slovenščina | slv-000 | blebetati |
| slovenščina | slv-000 | brbljati |
| slovenščina | slv-000 | govoriti |
| slovenščina | slv-000 | klepetati |
| slovenščina | slv-000 | kramljati |
| slovenščina | slv-000 | meniti se |
| slovenščina | slv-000 | obiskati |
| slovenščina | slv-000 | pogajati se |
| slovenščina | slv-000 | čenčati |
| slovenščina | slv-000 | čvekati |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | chatear |
| español | spa-000 | garlar |
| español | spa-000 | parlar |
| español | spa-000 | parlotear |
| español | spa-000 | platicar |
| svenska | swe-000 | chatta |
| svenska | swe-000 | muttra |
| svenska | swe-000 | prata |
| svenska | swe-000 | småprata |
| svenska | swe-000 | snacka |
| svenska | swe-000 | språka |
| svenska | swe-000 | tala |
| தமிழ் | tam-000 | அரட்டையடி |
| தமிழ் | tam-000 | சத்தம் போடு |
| தமிழ் | tam-000 | வளவள |
| தமிழ் | tam-000 | வாய்ப்பேச்சு பேசு |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุยเรื่อยเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุยไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยกันเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุบซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดคุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดคุยสนุกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดคุยไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพร่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพร่ําเพรื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพล่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดรําพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเรื่อยเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมาท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอภาปราศรัย |
| Türkçe | tur-000 | gevezelik etmek |
| Türkçe | tur-000 | hoşbeş etmek |
| Türkçe | tur-000 | kandırmaya çalışmak |
| Türkçe | tur-000 | kasavan |
| Türkçe | tur-000 | lafa tutmak |
| Türkçe | tur-000 | laklak etmek |
| Türkçe | tur-000 | sohbet etmek |
| Türkçe | tur-000 | söyleşmek |
| українська | ukr-000 | базікання |
| українська | ukr-000 | балакати |
| українська | ukr-000 | розмовляти |
| українська | ukr-000 | скаржтеся |
| українська | ukr-000 | сперечання |
| łéngua vèneta | vec-000 | bacagiàr |
| tiếng Việt | vie-000 | càu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | nói ba hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lia lịa |
| tiếng Việt | vie-000 | nói liến thoắng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbual-bual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap-cakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berceloteh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkicau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkunjung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berleter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersembang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertandang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celoteh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggericau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengobrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunjungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjenguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merepek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merepet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meronyeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sowan |
| isiZulu | zul-000 | -xoxa |