English | eng-000 |
naturalize |
toskërishte | als-000 | natyralizoj |
العربية | arb-000 | أقلم |
العربية | arb-000 | تأقلم |
العربية | arb-000 | تجنس |
العربية | arb-000 | تجنّس |
العربية | arb-000 | جنّس |
العربية | arb-000 | طبع مع الطبيعة |
العربية | arb-000 | طبّع |
العربية | arb-000 | منحه حقوق المواطن |
Romániço | art-013 | aclìmater |
Romániço | art-013 | civitatanifer |
Romániço | art-013 | nationanifer |
Universal Networking Language | art-253 | naturalize(icl>adapt>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | naturalize(icl>adapt>do,equ>domesticate,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | naturalize(icl>change>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | naturalize(icl>explain>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | naturalize(icl>naturalise) |
български | bul-000 | култивирам |
català | cat-000 | aclimatar-se |
català | cat-000 | naturalitzar |
čeština | ces-000 | naturalizovat |
čeština | ces-000 | udělit občanství |
čeština | ces-000 | zdomácnět |
普通话 | cmn-000 | 使入国籍 |
普通话 | cmn-000 | 使去除加工痕迹 |
普通话 | cmn-000 | 使归化 |
普通话 | cmn-000 | 使真切自然 |
普通话 | cmn-000 | 使自然化 |
普通话 | cmn-000 | 使适应新环境 |
普通话 | cmn-000 | 使适应环境 |
普通话 | cmn-000 | 使顺应 |
普通话 | cmn-000 | 促使符合于自然 |
普通话 | cmn-000 | 入籍 |
普通话 | cmn-000 | 移植 |
普通话 | cmn-000 | 适应新环境 |
普通话 | cmn-000 | 采纳 |
普通话 | cmn-000 | 驯化 |
普通话 | cmn-000 | 驯服 |
國語 | cmn-001 | 入籍 |
國語 | cmn-001 | 採用 |
國語 | cmn-001 | 歸化 |
Deutsch | deu-000 | Naturalisierung |
Deutsch | deu-000 | einbürgern |
Deutsch | deu-000 | nationalisieren |
Deutsch | deu-000 | naturalisiere |
Deutsch | deu-000 | naturalisieren |
eesti | ekk-000 | integreerima |
eesti | ekk-000 | kodakondsust andma |
ελληνικά | ell-000 | εγκλιματίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | εγκλιματίζω |
ελληνικά | ell-000 | πολιτογραφώ |
English | eng-000 | acclimate |
English | eng-000 | acclimatize |
English | eng-000 | accustom |
English | eng-000 | assimilate |
English | eng-000 | become a citizen |
English | eng-000 | become naturalized |
English | eng-000 | borrow |
English | eng-000 | citizenship |
English | eng-000 | cultivate |
English | eng-000 | demobilize |
English | eng-000 | discharge |
English | eng-000 | domesticate |
English | eng-000 | enfranchise |
English | eng-000 | inactivate |
English | eng-000 | introduce |
English | eng-000 | nationalise |
English | eng-000 | nationalize |
English | eng-000 | naturalise |
English | eng-000 | repatriate |
English | eng-000 | tame |
Esperanto | epo-000 | alklimatigi |
Esperanto | epo-000 | civitanigi |
euskara | eus-000 | bertakotu |
euskara | eus-000 | naturalizatu |
euskara | eus-000 | nazionalizatu |
suomi | fin-000 | antaa kansalaisoikeudet |
suomi | fin-000 | antaa luonnollinen selitys |
suomi | fin-000 | kansalaisuus |
suomi | fin-000 | kotiuttaa |
suomi | fin-000 | luonnollistaa |
suomi | fin-000 | naturalisoida |
suomi | fin-000 | sopeuttaa |
suomi | fin-000 | tapa |
suomi | fin-000 | tehdä luontevaksi |
suomi | fin-000 | viljellä |
français | fra-000 | acclimater |
français | fra-000 | cultiver |
français | fra-000 | domestiquer |
français | fra-000 | dompter |
français | fra-000 | naturaliser |
yn Ghaelg | glv-000 | dooghyssaghey |
yn Ghaelg | glv-000 | jannoo dooie |
ગુજરાતી | guj-000 | પરદેશી શબ્દ અપનાવવો |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohiki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokupa |
עברית | heb-000 | לאזרח |
עִברִית | heb-003 | בִּיֵּת |
עִברִית | heb-003 | בֻּיַּת |
Hiligaynon | hil-000 | kabigonsnga banwahanon |
हिन्दी | hin-000 | अनुकूल जीवन प्रदान करना |
हिन्दी | hin-000 | अपना बनाना |
हिन्दी | hin-000 | जाति या देश के अधिकार देना |
हिन्दी | hin-000 | नागरिक |
हिन्दी | hin-000 | नागरिक बनाना |
हिन्दी | hin-000 | प्राकृतिक |
हिन्दी | hin-000 | प्राकृतिक बनाना |
हिन्दी | hin-000 | प्राकृतिक या सहज बनाना |
हिन्दी | hin-000 | प्राकृतिकयासहजबनाना |
हिन्दी | hin-000 | सम्मिलित करना |
hrvatski | hrv-000 | kultivirati |
hrvatski | hrv-000 | naturalizirati |
hrvatski | hrv-000 | odomaćiti |
hrvatski | hrv-000 | odomaćiti se |
hrvatski | hrv-000 | prilagoditi se |
hrvatski | hrv-000 | primiti državljanstvo |
hrvatski | hrv-000 | pripitomiti |
hrvatski | hrv-000 | udomaćiti |
hrvatski | hrv-000 | ukrotiti |
magyar | hun-000 | honosít |
magyar | hun-000 | meghonosít |
magyar | hun-000 | polgárjogot ad |
magyar | hun-000 | állampolgárságot ad |
արևելահայերեն | hye-000 | հպատակագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հպատակագրվել |
արևելահայերեն | hye-000 | նոր բառեր ներմուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | նոր կլիմայի վարժեցնել |
Ido | ido-000 | aklimatar |
Ido | ido-000 | civitanigar |
Ido | ido-000 | nacionanigar |
interlingua | ina-000 | acclimatar |
interlingua | ina-000 | naturalisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
bahasa Indonesia | ind-000 | memupuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaturalisasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggarap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewarganegarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | naturalisasi |
italiano | ita-000 | acclimatare |
italiano | ita-000 | naturalizzare |
日本語 | jpn-000 | ナチュラライズ |
日本語 | jpn-000 | ナチュラライズする |
日本語 | jpn-000 | 取り入れる |
日本語 | jpn-000 | 市民権を与える |
日本語 | jpn-000 | 帰化させる |
日本語 | jpn-000 | 帰化する |
日本語 | jpn-000 | 馴化させる |
にほんご | jpn-002 | きかさせる |
にほんご | jpn-002 | きかする |
ქართული | kat-000 | ნატურალიზება |
монгол | khk-000 | идээшлүүлэх |
монгол | khk-000 | нутагших |
монгол | khk-000 | нутагшуулах |
монгол | khk-000 | харъяат болох |
한국어 | kor-000 | 귀화시키다 |
한국어 | kor-000 | 귀화하다 |
한국어 | kor-000 | 박물학을 연구하다 |
한국어 | kor-000 | 외국에서 받아들여 자국의 것으로 하다 |
한국어 | kor-000 | 이식하다 |
한국어 | kor-000 | 자연적으로 하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | naturali |
Tâi-gí | nan-003 | chhái-iōng |
Tâi-gí | nan-003 | ji̍p-che̍k |
Tâi-gí | nan-003 | kui-hòa |
Nederlands | nld-000 | de burgerrechten geven |
Nederlands | nld-000 | naturaliseren |
bokmål | nob-000 | gi statsborgerskap |
bokmål | nob-000 | naturalisere |
فارسی | pes-000 | رام کردن |
polski | pol-000 | aklimatyzować |
polski | pol-000 | naturalizować |
polski | pol-000 | naturalizwoać |
português | por-000 | aclimar |
português | por-000 | naturalizar |
română | ron-000 | naturaliza |
русский | rus-000 | акклиматизироваться |
русский | rus-000 | ассимилировать |
русский | rus-000 | заимствовать |
русский | rus-000 | натурализовать |
русский | rus-000 | натурализовывать |
русский | rus-000 | освобождать от условностей |
русский | rus-000 | перенимать |
русский | rus-000 | предоставить гражданство |
русский | rus-000 | приводить к согласию с природой |
русский | rus-000 | прижиться |
русский | rus-000 | принимать в гражданство |
русский | rus-000 | принимать гражданство |
русский | rus-000 | рационализировать |
slovenčina | slk-000 | naturalizovať |
slovenčina | slk-000 | udeliť občianstvo |
slovenčina | slk-000 | udomácniť sa |
slovenčina | slk-000 | zdomácnieť |
slovenščina | slv-000 | udomačiti |
español | spa-000 | aclimatar |
español | spa-000 | aclimatarse |
español | spa-000 | nacionalizar |
español | spa-000 | nacionalizarse |
español | spa-000 | naturalizar |
español | spa-000 | naturalizarse |
srpski | srp-001 | odomaæiti se |
srpski | srp-001 | prilagoditi se |
srpski | srp-001 | primiti državljanstvo |
svenska | swe-000 | bruka |
svenska | swe-000 | naturalisera |
தமிழ் | tam-000 | குடியுரிமை கொடு |
தமிழ் | tam-000 | தஞ்சம் அடை |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นพลเมือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ชินกับสภาพแวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เหมือนธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับสภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | อธิบายด้วยหลักธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสัญชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | แปลงชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | แปลงสัญชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | โอนสัญชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัญชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิการเป็นพลเมือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ้ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม |
ትግርኛ | tir-000 | ዜግነት ለወጠ |
Türkçe | tur-000 | tabiata uydurmak |
Türkçe | tur-000 | tabiileştirmek |
Türkçe | tur-000 | yerlileşme |
Türkçe | tur-000 | yerlileştirme |
Türkçe | tur-000 | yerlisi gibi olmak |
tiếng Việt | vie-000 | hợp thuỷ thổ |
tiếng Việt | vie-000 | làm hợp thuỷ thổ |
tiếng Việt | vie-000 | nhập nội |
tiếng Việt | vie-000 | nhập quốc tịch |
tiếng Việt | vie-000 | nhập tịch |
tiếng Việt | vie-000 | tự nhiên hoá |
ייִדיש | ydd-000 | אײַנבירגערן זיך |
yidish | ydd-001 | aynbirgern |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memupuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaturalisasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaturalisasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjinakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarganegarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | naturalisasi |