| English | eng-000 |
| navvy | |
| العربية | arb-000 | الحفّار |
| العربية | arb-000 | بحري |
| Universal Networking Language | art-253 | navvy |
| Universal Networking Language | art-253 | navvy(icl>laborer>thing,equ>drudge) |
| беларуская | bel-000 | землякоп |
| български | bul-000 | копач |
| català | cat-000 | bracer |
| català | cat-000 | peó |
| čeština | ces-000 | kopáč |
| čeština | ces-000 | nádeník |
| čeština | ces-000 | peón |
| čeština | ces-000 | pomocný dělník |
| Rukiga | cgg-000 | omurimi |
| 普通话 | cmn-000 | 不熟练工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖土工 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖土工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖土机 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖泥船 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖泥船挖泥机 |
| 國語 | cmn-001 | 工人 |
| 國語 | cmn-001 | 挖土機 |
| Cymraeg | cym-000 | ceibiwr |
| Cymraeg | cym-000 | cloddiwr |
| dansk | dan-000 | gravemaskine |
| dansk | dan-000 | navigator |
| Deutsch | deu-000 | Erdarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | Erdarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Kanalarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Löffelbagger |
| Deutsch | deu-000 | Straßenarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Streckenarbeiter |
| eesti | ekk-000 | ekskavaator |
| eesti | ekk-000 | kraavihall |
| eesti | ekk-000 | kraavikaevaja |
| eesti | ekk-000 | mullatööline |
| eesti | ekk-000 | mustatööline |
| ελληνικά | ell-000 | εργάτης |
| ελληνικά | ell-000 | εργάτης δημόσιων έργων |
| ελληνικά | ell-000 | σκαφτιάς |
| English | eng-000 | construction worker |
| English | eng-000 | digger |
| English | eng-000 | ditcher |
| English | eng-000 | dredger |
| English | eng-000 | drudge |
| English | eng-000 | excavator |
| English | eng-000 | galley slave |
| English | eng-000 | ground and air forces |
| English | eng-000 | ground-man |
| English | eng-000 | laborer |
| English | eng-000 | labourer |
| English | eng-000 | peon |
| English | eng-000 | shovelman |
| English | eng-000 | unskilled labourer |
| English | eng-000 | unskilled worker |
| English | eng-000 | working man |
| English | eng-000 | workingman |
| English | eng-000 | workman |
| American English | eng-004 | excavator |
| American English | eng-004 | navvy |
| British English | eng-005 | navvy |
| Esperanto | epo-000 | terfosisto |
| euskara | eus-000 | peoi |
| suomi | fin-000 | kaleeriorja |
| suomi | fin-000 | maankaivaja |
| suomi | fin-000 | peoni |
| suomi | fin-000 | raataja |
| suomi | fin-000 | työmies |
| français | fra-000 | Peon |
| français | fra-000 | galérien |
| français | fra-000 | peon |
| français | fra-000 | terrassier |
| yn Ghaelg | glv-000 | obbree raad |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાહેર રસ્તા |
| ગુજરાતી | guj-000 | નહેર |
| हिन्दी | hin-000 | कठोर परिश्रम करने वाला मजदूर |
| हिन्दी | hin-000 | बेलदार |
| हिन्दी | hin-000 | भूमि खोदने वाला मजदूर |
| hrvatski | hrv-000 | mehanički bager |
| hrvatski | hrv-000 | radnik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հողահան մեքենա |
| արևելահայերեն | hye-000 | հողափոր |
| Interlingue | ile-000 | foss-ovrero |
| interlingua | ina-000 | laborator |
| interlingua | ina-000 | travaliator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuli |
| italiano | ita-000 | sterratore |
| italiano | ita-000 | terrazziere |
| 日本語 | jpn-000 | 土功 |
| 日本語 | jpn-000 | 土工 |
| 日本語 | jpn-000 | 土方 |
| монгол | khk-000 | газар малтагч машин |
| монгол | khk-000 | газар ухагч |
| монгол | khk-000 | хар ажилчин |
| 한국어 | kor-000 | 증기 삽 |
| 한국어 | kor-000 | 토역꾼 |
| олык марий | mhr-000 | землекоп |
| олык марий | mhr-000 | кӱнчышӧ |
| Nederlands | nld-000 | graafmachine |
| Nederlands | nld-000 | grondwerker |
| فارسی | pes-000 | غلام |
| فارسی | pes-000 | فراش |
| فارسی | pes-000 | ماشین حفاری |
| فارسی | pes-000 | مزدور |
| فارسی | pes-000 | کارگر غیر ماهر |
| polski | pol-000 | kopacz |
| polski | pol-000 | murzyn |
| polski | pol-000 | robotnik drogowy |
| português | por-000 | cavador |
| português | por-000 | cavouqueiro |
| português | por-000 | escavador |
| português | por-000 | peão |
| русский | rus-000 | гусеничный экскаватор |
| русский | rus-000 | драга |
| русский | rus-000 | землеко́п |
| русский | rus-000 | землекоп |
| русский | rus-000 | землекопный |
| русский | rus-000 | землечерпалка |
| русский | rus-000 | рабочий низкой квалификации |
| русский | rus-000 | чернорабочий |
| русский | rus-000 | экскаватор |
| slovenčina | slk-000 | bager |
| slovenčina | slk-000 | exkavátor |
| slovenčina | slk-000 | kopáč |
| slovenčina | slk-000 | nádenník |
| slovenčina | slk-000 | robotník |
| slovenčina | slk-000 | rýpadlo |
| slovenščina | slv-000 | garač |
| español | spa-000 | bracero |
| español | spa-000 | desmontista |
| español | spa-000 | galeote |
| español | spa-000 | peón |
| español | spa-000 | terraplenador |
| srpski | srp-001 | mehanièki bager |
| srpski | srp-001 | radnik |
| svenska | swe-000 | rallare |
| тоҷикӣ | tgk-000 | заминков |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุลี |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับกัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ใช้แรงงาน |
| Türkçe | tur-000 | toprak işçisi |
| українська | ukr-000 | грабар |
| українська | ukr-000 | землекоп |
| українська | ukr-000 | копач |
| tiếng Việt | vie-000 | hải lục không quân |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng sông |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ làm đất |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đào đắp đất |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đấu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awalẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | walẹ̀-walẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuli |