| English | eng-000 |
| NB | |
| Universal Networking Language | art-253 | N.B. |
| Universal Networking Language | art-253 | NB |
| Universal Networking Language | art-253 | nb |
| čeština | ces-000 | pozn. |
| 普通话 | cmn-000 | 公称管径 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 窄带 |
| Met Remenkēmi | cop-002 | hi `fmevi |
| Met Remenkēmi | cop-002 | ma`h03k `ncai`e |
| dansk | dan-000 | notabene |
| Deutsch | deu-000 | Anmerkung |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| eesti | ekk-000 | NB |
| eesti | ekk-000 | pane tähele |
| English | eng-000 | N.B. |
| English | eng-000 | nota bene |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | remarks |
| suomi | fin-000 | HUOM |
| suomi | fin-000 | HUOM. |
| suomi | fin-000 | Huom |
| suomi | fin-000 | huom. |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| français | fra-000 | NB |
| français | fra-000 | Patrick Kluivert |
| français | fra-000 | nota |
| français | fra-000 | nota bene |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | remarque |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यान दीजिये |
| 日本語 | jpn-000 | 備考 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nb |
| मराठी | mar-000 | टीप |
| Nederlands | nld-000 | n.b. |
| bokmål | nob-000 | NB |
| bokmål | nob-000 | Notabene |
| русский | rus-000 | в северном направлении |
| русский | rus-000 | новая буровая коронка |
| русский | rus-000 | новое долото |
| davvisámegiella | sme-000 | FUOMÁ |
| svenska | swe-000 | OBS |
| svenska | swe-000 | obs |
| svenska | swe-000 | observera |