| 日本語 | jpn-000 |
| 追いつく | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オシコニ |
| Aynu itak | ain-004 | osikoni |
| čeština | ces-000 | dohonit |
| 普通话 | cmn-000 | 弥补 |
| 普通话 | cmn-000 | 赶上 |
| dansk | dan-000 | indhente |
| Deutsch | deu-000 | aufholen |
| Deutsch | deu-000 | einholen |
| Deutsch | deu-000 | erreichen |
| Deutsch | deu-000 | nachholen |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | catch up |
| English | eng-000 | catch up to |
| English | eng-000 | catch up with |
| English | eng-000 | forereach |
| English | eng-000 | make up |
| English | eng-000 | overtake |
| Esperanto | epo-000 | kuratingi |
| suomi | fin-000 | täydentää |
| français | fra-000 | rattraper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarang-ngarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
| italiano | ita-000 | raggiungere |
| 日本語 | jpn-000 | …を追い越す |
| 日本語 | jpn-000 | に追い迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 上達する |
| 日本語 | jpn-000 | 到着する |
| 日本語 | jpn-000 | 成長する |
| 日本語 | jpn-000 | 手が届く |
| 日本語 | jpn-000 | 育つ |
| 日本語 | jpn-000 | 足りる |
| 日本語 | jpn-000 | 追いかける |
| 日本語 | jpn-000 | 追い付く |
| 日本語 | jpn-000 | 追い抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 追い着く |
| 日本語 | jpn-000 | 追い越す |
| 日本語 | jpn-000 | 追い迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 追っつく |
| 日本語 | jpn-000 | 追っ付く |
| 日本語 | jpn-000 | 追っ着く |
| 日本語 | jpn-000 | 追付く |
| 日本語 | jpn-000 | 追着く |
| 日本語 | jpn-000 | 進出する |
| 日本語 | jpn-000 | 達する |
| 日本語 | jpn-000 | 間に合う |
| lietuvių | lit-000 | pasivyti |
| latviešu | lvs-000 | panākt |
| Nederlands | nld-000 | inhalen |
| bokmål | nob-000 | innhente |
| polski | pol-000 | doganiać |
| português | por-000 | apanhar |
| português | por-000 | pegar |
| русский | rus-000 | догнать |
| slovenčina | slk-000 | dohoniť |
| slovenščina | slv-000 | dohiteti |
| español | spa-000 | alcanzar |
| español | spa-000 | reponer |
| Türkçe | tur-000 | yetişmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېتىش- |
| Uyghurche | uig-001 | yétish- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウイシキルン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウイヌヂュン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganti |