| 日本語 | jpn-000 |
| 飛脚 | |
| български | bul-000 | пощальон |
| català | cat-000 | carter |
| català | cat-000 | correu |
| català | cat-000 | missatger |
| 普通话 | cmn-000 | 邮差 |
| 普通话 | cmn-000 | 邮递员 |
| dansk | dan-000 | post |
| dansk | dan-000 | postbud |
| Deutsch | deu-000 | Eilbote |
| Deutsch | deu-000 | Kurier |
| Deutsch | deu-000 | fliegender Bote |
| ελληνικά | ell-000 | αγγελιαφόρος |
| ελληνικά | ell-000 | απεσταλμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μαντατοφόρος |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | courier |
| English | eng-000 | express messenger |
| English | eng-000 | letter carrier |
| English | eng-000 | mail carrier |
| English | eng-000 | mailman |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | postman |
| Esperanto | epo-000 | kuriero |
| euskara | eus-000 | mezulari |
| euskara | eus-000 | postari |
| suomi | fin-000 | kirjeenkantaja |
| suomi | fin-000 | kuriiri |
| suomi | fin-000 | lähetti |
| suomi | fin-000 | postinkantaja |
| français | fra-000 | coursier |
| français | fra-000 | facteur |
| français | fra-000 | messager |
| français | fra-000 | messenger |
| français | fra-000 | poste |
| français | fra-000 | programme messenger |
| galego | glg-000 | carteiro |
| galego | glg-000 | mensaxeiro |
| hrvatski | hrv-000 | glasnik |
| hrvatski | hrv-000 | listonoša |
| hrvatski | hrv-000 | pismonoša |
| hrvatski | hrv-000 | poštar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyampai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesuruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang pos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | utusan |
| italiano | ita-000 | corriere |
| italiano | ita-000 | messaggero |
| italiano | ita-000 | messaggiero |
| italiano | ita-000 | messo |
| italiano | ita-000 | portalettere |
| italiano | ita-000 | postiere |
| italiano | ita-000 | postino |
| italiano | ita-000 | procaccia |
| italiano | ita-000 | procaccino |
| italiano | ita-000 | staffetta |
| 日本語 | jpn-000 | メッセンジャ |
| 日本語 | jpn-000 | メッセンジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 伝達人 |
| 日本語 | jpn-000 | 使い番 |
| 日本語 | jpn-000 | 使い走り |
| 日本語 | jpn-000 | 郵便屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 郵便脚夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 郵便配達 |
| 日本語 | jpn-000 | 郵便配達人 |
| 日本語 | jpn-000 | 郵便集配人 |
| 日本語 | jpn-000 | 飛脚屋 |
| にほんご | jpn-002 | ひきゃく |
| нихонго | jpn-153 | хикяку |
| nynorsk | nno-000 | post |
| bokmål | nob-000 | post |
| bokmål | nob-000 | postbud |
| فارسی | pes-000 | رسول |
| فارسی | pes-000 | فرستاده |
| فارسی | pes-000 | پیک |
| polski | pol-000 | listonosz |
| polski | pol-000 | posłaniec |
| polski | pol-000 | umyślny |
| português | por-000 | carteiro |
| português | por-000 | correio |
| português | por-000 | mensageiro |
| русский | rus-000 | нарочный |
| русский | rus-000 | почтальон |
| シマユムタ | ryn-002 | ワザブ |
| slovenščina | slv-000 | kurir |
| slovenščina | slv-000 | odposlanec |
| slovenščina | slv-000 | pismonoša |
| slovenščina | slv-000 | poštar |
| slovenščina | slv-000 | sel |
| slovenščina | slv-000 | sporočilnik |
| slovenščina | slv-000 | vestnik |
| español | spa-000 | cartero |
| svenska | swe-000 | brevbärare |
| svenska | swe-000 | kurir |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนนำสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนส่งเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณไปรษณีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรุษไปรษณีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานไปรษณีย์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghantar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyampai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesuruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | posmen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang pos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | utusan |