| English | eng-000 |
| nee | |
| العربية | arb-000 | بنت |
| Universal Networking Language | art-253 | nee |
| Universal Networking Language | art-253 | nee(icl>adj) |
| čeština | ces-000 | roz. |
| čeština | ces-000 | rozená |
| čeština | ces-000 | rozený |
| 普通话 | cmn-000 | 娘家姓 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧姓 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧姓的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本性 |
| 國語 | cmn-001 | 娘家姓氏，原姓，本姓，舊姓 |
| 國語 | cmn-001 | 舊姓的 |
| Deutsch | deu-000 | geb. |
| Deutsch | deu-000 | geboren |
| Deutsch | deu-000 | geborene |
| eesti | ekk-000 | neiupõlvenimega |
| ελληνικά | ell-000 | γεννημένος |
| ελληνικά | ell-000 | το γένος |
| English | eng-000 | NE |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | nascent |
| English | eng-000 | ne |
| English | eng-000 | ne’e |
| English | eng-000 | né |
| English | eng-000 | née |
| suomi | fin-000 | o.s. |
| suomi | fin-000 | omaa sukua |
| suomi | fin-000 | synt. |
| suomi | fin-000 | syntyjään |
| suomi | fin-000 | syntyään |
| français | fra-000 | née |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુમારિકા તરીકે અમુક નામવાળી |
| ગુજરાતી | guj-000 | જન્મેલું |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वकुलनाम |
| hrvatski | hrv-000 | rođena |
| magyar | hun-000 | született |
| interlingua | ina-000 | nascite |
| italiano | ita-000 | nata |
| 日本語 | jpn-000 | 旧姓 |
| 한국어 | kor-000 | 옛 성은 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | orijinal |
| Nederlands | nld-000 | geboren |
| polski | pol-000 | ur. |
| polski | pol-000 | z domu |
| русский | rus-000 | девичество |
| русский | rus-000 | урожденная |
| русский | rus-000 | урождённая |
| русский | rus-000 | урождённый |
| slovenščina | slv-000 | roj. |
| slovenščina | slv-000 | rojen |
| slovenščina | slv-000 | rojena |
| davvisámegiella | sme-000 | riegádan |
| español | spa-000 | de soltera |
| svenska | swe-000 | f. |
| svenska | swe-000 | född |
| svenska | swe-000 | tidigare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเรียกตามหลังชื่อและนามสกุลของหญิงที่แต่งงานแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยกําเนิด |
| Türkçe | tur-000 | evlenmeden evvelki soyadıyle |
| اردو | urd-000 | بنت |
| اردو | urd-000 | پیدا شدہ |