| English | eng-000 |
| newspaperman | |
| Afrikaans | afr-000 | joernalis |
| Afrikaans | afr-000 | verslaggewer |
| العربية | arb-000 | الصحفي |
| العربية | arb-000 | صحفي |
| Universal Networking Language | art-253 | newspaperman |
| asturianu | ast-000 | periodista |
| azərbaycanca | azj-000 | jurnalist |
| azərbaycanca | azj-000 | журналист |
| বাংলা | ben-000 | সাংবাদিক |
| brezhoneg | bre-000 | kelaouenner |
| български | bul-000 | журналист |
| català | cat-000 | corresponsal |
| català | cat-000 | periodista |
| čeština | ces-000 | novinář |
| čeština | ces-000 | reportér |
| čeština | ces-000 | žurnalista |
| 普通话 | cmn-000 | 办报人 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻工作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻记者 |
| 普通话 | cmn-000 | 经营报业者 |
| 普通话 | cmn-000 | 记者 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞工作者 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞記者 |
| 國語 | cmn-001 | 經營報業者 |
| 國語 | cmn-001 | 辦報人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn wén gōng zuò zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn wén jì zhe |
| Cymraeg | cym-000 | newyddiadurwr |
| dansk | dan-000 | journalist |
| Deutsch | deu-000 | Journalist |
| Deutsch | deu-000 | Journalistin |
| Deutsch | deu-000 | Reporter |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsverkäufer |
| eesti | ekk-000 | ajakirjanik |
| eesti | ekk-000 | žurnalist |
| ελληνικά | ell-000 | δημοσιογράφος |
| English | eng-000 | commentator |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | female journalist |
| English | eng-000 | journalist |
| English | eng-000 | news correspondent |
| English | eng-000 | newsman |
| English | eng-000 | newspaperwoman |
| English | eng-000 | newswoman |
| English | eng-000 | newswriter |
| English | eng-000 | pressman |
| English | eng-000 | reporter |
| Esperanto | epo-000 | gazetistino |
| Esperanto | epo-000 | gazetisto |
| Esperanto | epo-000 | publicisto |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalistino |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalisto |
| euskara | eus-000 | berriemaile |
| euskara | eus-000 | kazetari |
| euskara | eus-000 | korrespontsal |
| suomi | fin-000 | journalisti |
| suomi | fin-000 | kirjeenvaihtaja |
| suomi | fin-000 | lehtimies |
| suomi | fin-000 | toimittaja |
| suomi | fin-000 | uutistoimittaja |
| français | fra-000 | journaliste |
| français | fra-000 | journaliste de presse écrite |
| français | fra-000 | épistolier |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachdair |
| galego | glg-000 | periodista |
| galego | glg-000 | xornalista |
| yn Ghaelg | glv-000 | naighteyr |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jounalis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | novinar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | новинар |
| हिन्दी | hin-000 | पत्रकार |
| हिन्दी | hin-000 | संवाददाता |
| hrvatski | hrv-000 | dopisnica |
| hrvatski | hrv-000 | dòpisnica |
| hrvatski | hrv-000 | dòpisnīk |
| hrvatski | hrv-000 | novinar |
| hrvatski | hrv-000 | novinarka |
| hrvatski | hrv-000 | nȍvinār |
| hrvatski | hrv-000 | nȍvinārka |
| magyar | hun-000 | újságárus |
| magyar | hun-000 | újságíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրագրող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jurnalis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koresponden |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pewarta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wartawan |
| italiano | ita-000 | gazzettiere |
| italiano | ita-000 | giornalista |
| italiano | ita-000 | pubblicista |
| italiano | ita-000 | redattore |
| italiano | ita-000 | reporter |
| 日本語 | jpn-000 | コレスポンデント |
| 日本語 | jpn-000 | リポーター |
| 日本語 | jpn-000 | レポーター |
| 日本語 | jpn-000 | 印刷工 |
| 日本語 | jpn-000 | 特派員 |
| 日本語 | jpn-000 | 通信員 |
| にほんご | jpn-002 | いんさつこう |
| ქართული | kat-000 | ჟურნალისტი |
| 한국어 | kor-000 | 기자 |
| 한국어 | kor-000 | 신문업자 |
| 한국어 | kor-000 | 언론가 |
| 한국어 | kor-000 | 언론학자 |
| 한국어 | kor-000 | 저널리스트 |
| latviešu | lvs-000 | žurnālists |
| morisyin | mfe-000 | zurnalis |
| македонски | mkd-000 | журналист |
| reo Māori | mri-000 | kaipürongo päho |
| Maranao | mrw-000 | pakakabar |
| Nederlands | nld-000 | journalist |
| Nederlands | nld-000 | journaliste |
| bokmål | nob-000 | journalist |
| occitan | oci-000 | jornalista |
| فارسی | pes-000 | ژورنالیست |
| polski | pol-000 | dziennikarka |
| polski | pol-000 | dziennikarz |
| polski | pol-000 | korespondent |
| português | por-000 | jornalista |
| română | ron-000 | gazetar |
| română | ron-000 | jurnalist |
| română | ron-000 | ziarist |
| русский | rus-000 | журналист |
| русский | rus-000 | обозреватель |
| русский | rus-000 | репортер |
| slovenčina | slk-000 | novinár |
| slovenčina | slk-000 | žurnalista |
| slovenščina | slv-000 | dopisnik |
| slovenščina | slv-000 | novinar |
| slovenščina | slv-000 | reporter |
| slovenščina | slv-000 | časnikar |
| slovenščina | slv-000 | žurnalist |
| español | spa-000 | corresponsal |
| español | spa-000 | periodista |
| español | spa-000 | redactor de noticias |
| sardu | srd-000 | giornalista |
| српски | srp-000 | журналист |
| srpski | srp-001 | dopisnica |
| srpski | srp-001 | dopisnik |
| srpski | srp-001 | izveštač |
| srpski | srp-001 | novinar |
| srpski | srp-001 | novinarka |
| srpski | srp-001 | žurnalist |
| svenska | swe-000 | journalist |
| svenska | swe-000 | reporter |
| Kiswahili | swh-000 | mwanagazeti |
| తెలుగు | tel-000 | విలేఖరి |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักข่าวชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักหนังสือพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รายงานข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สื่อข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เขียนบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เขียนอนุทิน |
| Türkçe | tur-000 | gazete sahibi |
| Türkçe | tur-000 | gazete yazarı |
| Türkçe | tur-000 | gazeteci |
| українська | ukr-000 | журналіст |
| اردو | urd-000 | اخباری نامہ نگار |
| اردو | urd-000 | اخباری نمائندہ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koresponden |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pewarta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wartawan |