| 日本語 | jpn-000 |
| 勤める | |
| toskërishte | als-000 | punoj |
| toskërishte | als-000 | shërbim |
| toskërishte | als-000 | trajtoj |
| العربية | arb-000 | أتم مدة خدمة معينة |
| العربية | arb-000 | أثار |
| العربية | arb-000 | أحرز مكانة |
| العربية | arb-000 | أدار |
| العربية | arb-000 | أعد من طريق التحويل |
| العربية | arb-000 | إستهل في التنس |
| العربية | arb-000 | إشتغل خادما |
| العربية | arb-000 | احتال |
| العربية | arb-000 | اشتغل |
| العربية | arb-000 | اِشْتغل |
| العربية | arb-000 | تلهّى |
| العربية | arb-000 | جامع البقر |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | حل مسألة |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | خدع |
| العربية | arb-000 | خدم الجيش |
| العربية | arb-000 | خدم الزبائن |
| العربية | arb-000 | خدم على المائدة |
| العربية | arb-000 | خدم في الكنيسة |
| العربية | arb-000 | خص |
| العربية | arb-000 | خَدَمَ |
| العربية | arb-000 | زود |
| العربية | arb-000 | ساعد الكاهن |
| العربية | arb-000 | سدد من طريق العمل |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | ضرب الكرة |
| العربية | arb-000 | عبِث |
| العربية | arb-000 | عزف |
| العربية | arb-000 | عمِل |
| العربية | arb-000 | فعل |
| العربية | arb-000 | قدم الطعام |
| العربية | arb-000 | قدم خدمة |
| العربية | arb-000 | لعِب |
| العربية | arb-000 | لها |
| العربية | arb-000 | نفع |
| български | bul-000 | работя |
| català | cat-000 | exercir |
| català | cat-000 | treballar |
| 普通话 | cmn-000 | 做 |
| 普通话 | cmn-000 | 做工 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 游戏 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 调情 |
| 國語 | cmn-001 | 任 |
| 國語 | cmn-001 | 任職 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 服 |
| 國語 | cmn-001 | 玩 |
| dansk | dan-000 | arbejde |
| dansk | dan-000 | være |
| Deutsch | deu-000 | tätig sein |
| ελληνικά | ell-000 | δουλεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παίζω |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρετώ |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | be employed |
| English | eng-000 | conduct a religious service |
| English | eng-000 | dally |
| English | eng-000 | diddle |
| English | eng-000 | diligent |
| English | eng-000 | do work |
| English | eng-000 | endeavor |
| English | eng-000 | exert oneself |
| English | eng-000 | fiddle |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | play the role |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | toy |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | labori |
| euskara | eus-000 | ari izan |
| euskara | eus-000 | irtirin jokatu |
| euskara | eus-000 | jardun |
| euskara | eus-000 | jo |
| euskara | eus-000 | jolasean ari izan |
| euskara | eus-000 | jolasean ibili |
| euskara | eus-000 | jolasean jardun |
| euskara | eus-000 | jolastu |
| euskara | eus-000 | lakrikun jokatu |
| euskara | eus-000 | lakrikunkeriatan ibili |
| suomi | fin-000 | esiintyä jssk |
| suomi | fin-000 | flirttailla |
| suomi | fin-000 | hypistellä |
| suomi | fin-000 | leikitellä |
| suomi | fin-000 | leikkiä |
| suomi | fin-000 | liikkua vapaasti |
| suomi | fin-000 | olla palveluksessa |
| suomi | fin-000 | olla töissä |
| suomi | fin-000 | palvella |
| suomi | fin-000 | ruiskuttaa |
| suomi | fin-000 | työskennellä |
| français | fra-000 | danser |
| français | fra-000 | desservir |
| français | fra-000 | jeu |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | jouet |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | représenter |
| français | fra-000 | servir |
| français | fra-000 | travailler |
| français | fra-000 | violon |
| galego | glg-000 | traballar |
| hrvatski | hrv-000 | nastupati |
| hrvatski | hrv-000 | nastupiti |
| hrvatski | hrv-000 | obnašati dužnost |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| hrvatski | hrv-000 | služiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercumbu-cumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkhidmat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertugas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundan-undan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meladeni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memetik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertontonkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyajikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
| italiano | ita-000 | amoreggiare |
| italiano | ita-000 | flirtare |
| italiano | ita-000 | gingillare |
| italiano | ita-000 | gingillarsi |
| italiano | ita-000 | giocare |
| italiano | ita-000 | lavorare |
| italiano | ita-000 | prestare |
| 日本語 | jpn-000 | ゆがみが生じる |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるむ |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるむを生じる |
| 日本語 | jpn-000 | プレーする |
| 日本語 | jpn-000 | 事える |
| 日本語 | jpn-000 | 仕える |
| 日本語 | jpn-000 | 仕え奉る |
| 日本語 | jpn-000 | 仕る |
| 日本語 | jpn-000 | 仕事する |
| 日本語 | jpn-000 | 働く |
| 日本語 | jpn-000 | 出仕する |
| 日本語 | jpn-000 | 努める |
| 日本語 | jpn-000 | 労働する |
| 日本語 | jpn-000 | 務める |
| 日本語 | jpn-000 | 勤仕する |
| 日本語 | jpn-000 | 勤労する |
| 日本語 | jpn-000 | 勤務する |
| 日本語 | jpn-000 | 奉仕する |
| 日本語 | jpn-000 | 就労する |
| 日本語 | jpn-000 | 引く |
| 日本語 | jpn-000 | 弾く |
| 日本語 | jpn-000 | 戯れる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 揺れ動く |
| 日本語 | jpn-000 | 曳く |
| 日本語 | jpn-000 | 架ける |
| 日本語 | jpn-000 | 演じる |
| 日本語 | jpn-000 | 演ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 激しく波立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 為る |
| 日本語 | jpn-000 | 牽く |
| 日本語 | jpn-000 | 遊ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 風上に向かう |
| 日本語 | jpn-000 | 騒ぐ |
| Nihongo | jpn-001 | tsutomeru |
| にほんご | jpn-002 | つとめる |
| нихонго | jpn-153 | цўтомэру |
| nynorsk | nno-000 | arbeide |
| nynorsk | nno-000 | vere |
| bokmål | nob-000 | arbeide |
| bokmål | nob-000 | være |
| فارسی | pes-000 | فریب دادن |
| português | por-000 | agir |
| português | por-000 | exercer |
| português | por-000 | servir |
| português | por-000 | trabalhar |
| русский | rus-000 | заниматься проституцией |
| русский | rus-000 | играть |
| русский | rus-000 | исполнять обязанности |
| русский | rus-000 | служить |
| русский | rus-000 | стараться |
| русский | rus-000 | стремиться |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ガラミチュン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チトゥミユン |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | delati |
| slovenščina | slv-000 | delovati |
| slovenščina | slv-000 | igrati |
| slovenščina | slv-000 | igrati se |
| slovenščina | slv-000 | igračkati se |
| slovenščina | slv-000 | nastopati |
| slovenščina | slv-000 | nastopiti |
| slovenščina | slv-000 | poigravati se |
| slovenščina | slv-000 | služiti |
| slovenščina | slv-000 | uporabljati |
| slovenščina | slv-000 | zagotoviti |
| español | spa-000 | ejercer |
| español | spa-000 | jugar |
| español | spa-000 | tocar |
| español | spa-000 | trabajar |
| svenska | swe-000 | arbeta |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำมาหากิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเล่นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนุกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเครื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จริงจัง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シトゥミン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercumbu-cumbu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhidmat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertugas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundan-undan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meladeni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memetik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertontonkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyajikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |