| čeština | ces-000 |
| jespák rudohrdlý | |
| dansk | dan-000 | rødhalset ryle |
| Deutsch | deu-000 | Rotkehlstrandläufer |
| English | eng-000 | red-necked stint |
| English | eng-000 | rufous-necked stint |
| Esperanto | epo-000 | kalidro ruĝkola |
| suomi | fin-000 | ruskokaulasirri |
| français | fra-000 | bécasseau à col roux |
| magyar | hun-000 | rozsdástorkú partfutó |
| íslenska | isl-000 | roðatíta |
| italiano | ita-000 | gambecchio collorosso |
| Latina Nova | lat-003 | Calidris ruficollis |
| Nederlands | nld-000 | roodkeelstrandloper |
| bokmål | nob-000 | rødstrupesnipe |
| polski | pol-000 | biegus rdzawoszyi |
| português | por-000 | pilrito-de-pescoço-ruivo |
| slovenčina | slk-000 | pobrežník červenokrký |
| español | spa-000 | correlimos cuellirrojo |
| svenska | swe-000 | rödhalsad snäppa |