| čeština | ces-000 |
| jespák skvrnitý | |
| dansk | dan-000 | stribet ryle |
| Deutsch | deu-000 | Graubruststrandläufer |
| English | eng-000 | pectoral sandpiper |
| Esperanto | epo-000 | striokalidro |
| suomi | fin-000 | alaskansirri |
| français | fra-000 | bécasseau tacheté |
| magyar | hun-000 | vándor partfutó |
| íslenska | isl-000 | rákatíta |
| italiano | ita-000 | piro-piro pettorale |
| latine | lat-000 | Calidris melanotos |
| latine | lat-000 | calidris maculata |
| latine | lat-000 | tringa melanotos |
| Latina Nova | lat-003 | Calidris melanotos |
| Nederlands | nld-000 | gestreepte strandloper |
| bokmål | nob-000 | alaskasnipe |
| polski | pol-000 | biegus arktyczny |
| português | por-000 | pilrito-peitoral |
| slovenčina | slk-000 | pobrežník škvrnitý |
| español | spa-000 | correlimos pectoral |
| svenska | swe-000 | tuvsnäppa |