| English | eng-000 |
| niggling | |
| العربية | arb-000 | السفسفة |
| Universal Networking Language | art-253 | niggling |
| Universal Networking Language | art-253 | niggling(icl>adj,equ>fiddling) |
| català | cat-000 | fútil |
| català | cat-000 | inconsiderable |
| català | cat-000 | insignificant |
| català | cat-000 | insubstancial |
| català | cat-000 | intrascendent |
| català | cat-000 | negligible |
| català | cat-000 | nimi |
| català | cat-000 | petit |
| català | cat-000 | trivial |
| čeština | ces-000 | malý |
| čeština | ces-000 | otravování |
| 普通话 | cmn-000 | 为琐事操心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 琐碎工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 萎缩的 |
| Deutsch | deu-000 | pedantisch |
| Deutsch | deu-000 | quälend |
| Deutsch | deu-000 | trödelnd |
| eesti | ekk-000 | väiklane |
| ελληνικά | ell-000 | άτολμος |
| ελληνικά | ell-000 | ασήμαντος |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | bothersome |
| English | eng-000 | chintzy |
| English | eng-000 | cramped |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | diminutive |
| English | eng-000 | fiddling |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | footling |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | futile |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | immaterial |
| English | eng-000 | inconsequential |
| English | eng-000 | inconsiderable |
| English | eng-000 | insignificant |
| English | eng-000 | invalid |
| English | eng-000 | lilliputian |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | maddening |
| English | eng-000 | meaningless |
| English | eng-000 | minor |
| English | eng-000 | negligible |
| English | eng-000 | nickel-and-dime |
| English | eng-000 | niggly |
| English | eng-000 | no-account |
| English | eng-000 | no-count |
| English | eng-000 | nonessential |
| English | eng-000 | nugatory |
| English | eng-000 | null |
| English | eng-000 | onerous |
| English | eng-000 | paltry |
| English | eng-000 | pesky |
| English | eng-000 | pettifogging |
| English | eng-000 | petty |
| English | eng-000 | picayune |
| English | eng-000 | piddling |
| English | eng-000 | piffling |
| English | eng-000 | potty |
| English | eng-000 | purportless |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shrimpy |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | small-time |
| English | eng-000 | subfusc |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | trivial |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | unessential |
| English | eng-000 | unimportant |
| English | eng-000 | unimposing |
| English | eng-000 | unimpressive |
| English | eng-000 | uninfluential |
| English | eng-000 | vacuous |
| euskara | eus-000 | badaezpadako |
| euskara | eus-000 | eskas |
| euskara | eus-000 | garrantzi gutxiko |
| euskara | eus-000 | garrantzi txikiko |
| euskara | eus-000 | hutsal |
| suomi | fin-000 | joutava |
| suomi | fin-000 | merkityksetön |
| suomi | fin-000 | mitätön |
| suomi | fin-000 | olemattoman pieni |
| suomi | fin-000 | pikku- |
| suomi | fin-000 | turha |
| suomi | fin-000 | vähäpätöinen |
| français | fra-000 | Mickey Mouse |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | mesquin |
| français | fra-000 | minime |
| français | fra-000 | persistant |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | tatasse |
| français | fra-000 | trivial |
| Gaeilge | gle-000 | sáiteach |
| yn Ghaelg | glv-000 | myn- |
| हिन्दी | hin-000 | महत्वहीन |
| हिन्दी | hin-000 | रह-रह कर उठने वाला |
| magyar | hun-000 | akadékoskodás |
| magyar | hun-000 | akadékoskodó |
| magyar | hun-000 | aprólékosan kidolgozott |
| magyar | hun-000 | aprólékoskodó |
| magyar | hun-000 | aprólékosság |
| magyar | hun-000 | bíbelődés |
| magyar | hun-000 | jelentéktelen |
| magyar | hun-000 | kicsinyeskedő |
| magyar | hun-000 | közösülés |
| magyar | hun-000 | nem fontos |
| magyar | hun-000 | okvetetlenkedés |
| magyar | hun-000 | pepecselés |
| magyar | hun-000 | részletekben elvesző |
| magyar | hun-000 | részletesen kidolgozott |
| magyar | hun-000 | szőrszálhasogatás |
| magyar | hun-000 | szűk látókörű |
| interlingua | ina-000 | insignificante |
| interlingua | ina-000 | irritante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh-temeh |
| italiano | ita-000 | di poco conto |
| italiano | ita-000 | futile |
| italiano | ita-000 | meschino |
| italiano | ita-000 | umiliare |
| 日本語 | jpn-000 | ささい |
| 日本語 | jpn-000 | しがない |
| 日本語 | jpn-000 | たわいない |
| 日本語 | jpn-000 | たわい無い |
| 日本語 | jpn-000 | ちさい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっこい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっぽけ |
| 日本語 | jpn-000 | つまらない |
| 日本語 | jpn-000 | トリビアル |
| 日本語 | jpn-000 | 下らない |
| 日本語 | jpn-000 | 些々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 些些たる |
| 日本語 | jpn-000 | 些末 |
| 日本語 | jpn-000 | 些細 |
| 日本語 | jpn-000 | 他愛ない |
| 日本語 | jpn-000 | 卑小 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介な |
| 日本語 | jpn-000 | 小さ |
| 日本語 | jpn-000 | 小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 小っちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | 微々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 微微たる |
| 日本語 | jpn-000 | 末梢的 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣末 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣細 |
| 日本語 | jpn-000 | 眇たる |
| 日本語 | jpn-000 | 眇眇たる |
| 日本語 | jpn-000 | 細かい |
| 日本語 | jpn-000 | 詰まらない |
| にほんご | jpn-002 | やっかいな |
| 한국어 | kor-000 | 대수롭지 않은 일에 마음쓰는 |
| manju gisun | mnc-000 | jujurambi |
| Nederlands | nld-000 | peuterig |
| Nederlands | nld-000 | pietluttig |
| bokmål | nob-000 | smålig |
| polski | pol-000 | bagatelny |
| polski | pol-000 | drobiazgowy |
| polski | pol-000 | małostkowy |
| português | por-000 | insignificante |
| português | por-000 | mesquinho |
| português | por-000 | pequeno |
| português | por-000 | trivial |
| русский | rus-000 | второстепенный |
| русский | rus-000 | кропотливой работы |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | мелочный |
| русский | rus-000 | неважный |
| русский | rus-000 | незначительный |
| русский | rus-000 | неразборчивый |
| русский | rus-000 | требующий тщательной |
| русский | rus-000 | трудночитаемый |
| slovenščina | slv-000 | droben |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | malenkosten |
| slovenščina | slv-000 | mali |
| slovenščina | slv-000 | nepomemben |
| slovenščina | slv-000 | neznaten |
| español | spa-000 | baladí |
| español | spa-000 | fútil |
| español | spa-000 | insignificante |
| español | spa-000 | nimio |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | pueril |
| español | spa-000 | trivial |
| svenska | swe-000 | småaktig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ประติ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานจุ๋มจิ๋ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่ารําคาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่งยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สําคัญ |
| اردو | urd-000 | فضول کام میں وقت ضائع کرنا |
| اردو | urd-000 | مضطرب ہو کر چلنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bé nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | chật hẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | khó đọc |
| tiếng Việt | vie-000 | lí nhí |
| tiếng Việt | vie-000 | lủn mủn |
| tiếng Việt | vie-000 | tì mẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉ mẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | vụn vặt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh-temeh |