| English | eng-000 |
| nightie | |
| Universal Networking Language | art-253 | nightie(icl>nightdress) |
| asturianu | ast-000 | camisón |
| български | bul-000 | нощница |
| català | cat-000 | camisa de dormir |
| čeština | ces-000 | dámská noční košile |
| čeština | ces-000 | noční košile |
| 普通话 | cmn-000 | 女睡袍 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡衣 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡裙 |
| 國語 | cmn-001 | 女睡袍 |
| 國語 | cmn-001 | 睡衣 |
| 國語 | cmn-001 | 睡裙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuì qun |
| lingua corsa | cos-000 | camisgia di notte |
| Deutsch | deu-000 | Nachtgewand |
| Deutsch | deu-000 | Nachthemd |
| Deutsch | deu-000 | Nachtkleid |
| Deutsch | deu-000 | Pyjama |
| Deutsch | deu-000 | Schlafanzug |
| eesti | ekk-000 | öösärk |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτικό |
| English | eng-000 | gown |
| English | eng-000 | night-robe |
| English | eng-000 | night-shirt |
| English | eng-000 | nightclothes |
| English | eng-000 | nightdress |
| English | eng-000 | nightgown |
| English | eng-000 | nightshirt |
| English | eng-000 | nighty |
| English | eng-000 | pj’s |
| English | eng-000 | sleeper |
| Esperanto | epo-000 | dormrobo |
| Esperanto | epo-000 | noktorobo |
| Esperanto | epo-000 | noktoĉemizo |
| euskara | eus-000 | kamisoi |
| suomi | fin-000 | leninki |
| suomi | fin-000 | yöpaita |
| suomi | fin-000 | yöpuku |
| français | fra-000 | Une chemise de nuit |
| français | fra-000 | chemise |
| français | fra-000 | chemise de nuit |
| français | fra-000 | jaquette |
| français | fra-000 | nuisette |
| français | fra-000 | une chemise de nuit |
| Gaeilge | gle-000 | gúna |
| galego | glg-000 | camisón |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spavaćica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spavàćica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спаваћица |
| हिन्दी | hin-000 | नाइटी |
| hiMxI | hin-004 | gAuna |
| hrvatski | hrv-000 | noćna košulja |
| hrvatski | hrv-000 | spavaćica |
| hrvatski | hrv-000 | spavàćica |
| magyar | hun-000 | hálóing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baju tidur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gaun malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pakaian tidur anak&wanita |
| italiano | ita-000 | camicia da notte |
| 日本語 | jpn-000 | ナイティ |
| 日本語 | jpn-000 | ナイティー |
| 日本語 | jpn-000 | ナイトドレス |
| ქართული | kat-000 | ღამის პერანგი |
| Malti | mlt-000 | libsa ta’ taħt |
| reo Māori | mri-000 | kakamoe |
| reo Māori | mri-000 | naiti |
| Nederlands | nld-000 | nachthemd |
| Nederlands | nld-000 | nachtjapon |
| bokmål | nob-000 | nattkjole |
| bokmål | nob-000 | nattskjorte |
| لسان عثمانی | ota-000 | گیجهلک |
| فارسی | pes-000 | لباس خواب |
| فارسی | pes-000 | لباس شب |
| polski | pol-000 | koszula nocna |
| português | por-000 | camisola |
| русский | rus-000 | ночная рубашка |
| русский | rus-000 | ночнушка |
| russkij | rus-001 | nočnaja rubaška |
| slovenščina | slv-000 | talar |
| español | spa-000 | camison |
| español | spa-000 | camisón |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ymozu kòã |
| svenska | swe-000 | nattlinne |
| தமிழ் | tam-000 | இரவு நேர ஆடை |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดนอนผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดนอนหลวม ๆ |
| Türkçe | tur-000 | gecelik |
| ייִדיש | ydd-000 | נאכט העמד |