| English | eng-000 |
| nightmarish | |
| العربية | arb-000 | مرعب |
| Universal Networking Language | art-253 | nightmarish |
| Universal Networking Language | art-253 | nightmarish(icl>adj,equ>bloodcurdling) |
| català | cat-000 | esborronador |
| català | cat-000 | esgarrifós |
| català | cat-000 | horripilant |
| čeština | ces-000 | děsivý |
| čeština | ces-000 | hrůzný |
| čeština | ces-000 | příšerný |
| čeština | ces-000 | strašidelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不愉快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶梦似的 |
| 國語 | cmn-001 | 惡夢似的 |
| Deutsch | deu-000 | albtraumartig |
| Deutsch | deu-000 | albtraumhaft |
| Deutsch | deu-000 | alptraumartig |
| Deutsch | deu-000 | alptraumhaft |
| Deutsch | deu-000 | beklemmend |
| Deutsch | deu-000 | grauenhaft |
| Deutsch | deu-000 | schauerlich |
| eesti | ekk-000 | painajalik |
| ελληνικά | ell-000 | εφιαλτικός |
| English | eng-000 | bloodcurdling |
| English | eng-000 | dreadful |
| English | eng-000 | hair-raising |
| English | eng-000 | horrible |
| English | eng-000 | terrifying |
| Esperanto | epo-000 | inkuba |
| Esperanto | epo-000 | premsonĝa |
| Esperanto | epo-000 | sonĝaĉa |
| suomi | fin-000 | hermoja raastava |
| suomi | fin-000 | painajaismainen |
| suomi | fin-000 | vertahyytävä |
| français | fra-000 | cauchemardesque |
| français | fra-000 | cauchemardeux |
| français | fra-000 | horrible |
| galego | glg-000 | catastrófico |
| हिन्दी | hin-000 | भयावह |
| magyar | hun-000 | lidércnyomásszerű |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerikan |
| italiano | ita-000 | da incubo |
| 日本語 | jpn-000 | 悪夢のような |
| 日本語 | jpn-000 | 悪夢的 |
| 日本語 | jpn-000 | 血も凍るほどの |
| 日本語 | jpn-000 | 血も凍るほど恐ろしい |
| 日本語 | jpn-000 | 身の毛もよだつような |
| にほんご | jpn-002 | あくむのような |
| 한국어 | kor-000 | 악몽과 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 악몽적 |
| lietuvių | lit-000 | košmariškos |
| latviešu | lvs-000 | murgains |
| олык марий | mhr-000 | пошырныман |
| олык марий | mhr-000 | пошырнымо |
| Nederlands | nld-000 | nachtmerrieachtig |
| Nederlands | nld-000 | ontzettend |
| polski | pol-000 | koszmarny |
| português | por-000 | pesadelar |
| русский | rus-000 | кошма́рный |
| русский | rus-000 | кошмарный |
| slovenčina | slk-000 | desivý |
| slovenčina | slk-000 | hrozný |
| slovenščina | slv-000 | grozoten |
| slovenščina | slv-000 | morast |
| slovenščina | slv-000 | strahoten |
| español | spa-000 | espeluznante |
| svenska | swe-000 | mardrömslik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นฝันร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับฝันร้าย |
| اردو | urd-000 | بھیانک |
| اردو | urd-000 | دہشت انگیز |
| اردو | urd-000 | کابوسی |
| اردو | urd-000 | ہول ناک |
| Volapük | vol-000 | kojmarasümik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerikan |