| English | eng-000 |
| night watch | |
| Universal Networking Language | art-253 | night watch |
| čeština | ces-000 | noční hlídka |
| hanácké | ces-002 | hlásné |
| 普通话 | cmn-000 | 值夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 值夜班 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜班 |
| 普通话 | cmn-000 | 守夜 |
| 國語 | cmn-001 | 守夜 |
| 國語 | cmn-001 | 守夜的 |
| Deutsch | deu-000 | Nachtdienst |
| Deutsch | deu-000 | Nachtwache |
| Deutsch | deu-000 | Nachtwächter |
| Deutsch | deu-000 | schlafllose Nacht |
| eesti | ekk-000 | öövalve |
| ελληνικά | ell-000 | άγνοια αγρυπνία |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτερινή βάρδια |
| English | eng-000 | fire watchman |
| English | eng-000 | graveyard shift |
| English | eng-000 | graveyard watch |
| English | eng-000 | late shift |
| English | eng-000 | lobster shift |
| English | eng-000 | middle watch |
| English | eng-000 | midwatch |
| English | eng-000 | night duty |
| English | eng-000 | night gang |
| English | eng-000 | night guard |
| English | eng-000 | night sentry |
| English | eng-000 | night shift |
| English | eng-000 | night watchman |
| English | eng-000 | night-watch |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | sleepless vigil |
| English | eng-000 | vedette |
| English | eng-000 | vigilance |
| Esperanto | epo-000 | nokta patrolo |
| euskara | eus-000 | erronda |
| suomi | fin-000 | yövuoro |
| français | fra-000 | vigilant |
| yn Ghaelg | glv-000 | arrey oie |
| Српскохрватски | hbs-000 | ноћна стража |
| Српскохрватски | hbs-000 | ноћни стражар |
| हिन्दी | hin-000 | रात का पहरा |
| hrvatski | hrv-000 | noćna straža |
| hrvatski | hrv-000 | noćni stražar |
| 日本語 | jpn-000 | よい |
| 日本語 | jpn-000 | 不寝番 |
| 日本語 | jpn-000 | 中更 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜回り |
| 日本語 | jpn-000 | 夜番 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜詰め |
| 日本語 | jpn-000 | 夜間当直 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿直 |
| 日本語 | jpn-000 | 寝ずの番 |
| 日本語 | jpn-000 | 火の番 |
| Nihongo | jpn-001 | shukuchoku |
| Nihongo | jpn-001 | yoban |
| にほんご | jpn-002 | しゅくちょく |
| にほんご | jpn-002 | ひのばん |
| にほんご | jpn-002 | ふしんばん |
| にほんご | jpn-002 | やばん |
| にほんご | jpn-002 | よづめ |
| にほんご | jpn-002 | よばん |
| にほんご | jpn-002 | よまわり |
| монгол | khk-000 | манаа |
| монгол | khk-000 | шөнийн харуул |
| 한국어 | kor-000 | 경 |
| 한국어 | kor-000 | 야간 |
| 한국어 | kor-000 | 야경 |
| 한국어 | kor-000 | 야경시간 |
| олык марий | mhr-000 | йӱд дежурство |
| олык марий | mhr-000 | йӱд дозор |
| Tâi-gí | nan-003 | kò·-mĕ ĕ |
| Nederlands | nld-000 | nachtwacht |
| Nederlands | nld-000 | nachtwake |
| bokmål | nob-000 | natt armbåndsur |
| فارسی | pes-000 | سیاه پوش |
| português | por-000 | guarda-noturno |
| русский | rus-000 | ночное дежурство |
| русский | rus-000 | ночной дозор |
| español | spa-000 | ronda |
| Kiswahili | swh-000 | kesha |
| Kiswahili | swh-000 | usiku angalia |
| தமிழ் | tam-000 | உக்களம் |
| தமிழ் | tam-000 | சாமக்காவல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ยามกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ยามตอนกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเฝ้ายามกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้ายามกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยสอดแนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือลาดตระเวน |
| tiếng Việt | vie-000 | trống canh |