| English | eng-000 |
| nineteenth | |
| Afrikaans | afr-000 | negentiende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nigonteoþa |
| العربية | arb-000 | تاسع عشر |
| Na’vi | art-011 | mevopeyve |
| Romániço | art-013 | decem-nonavo |
| Romániço | art-013 | decem-nonésima |
| Universal Networking Language | art-253 | nineteenth(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | nineteenth(icl>rank>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | nineteenth(mod<thing) |
| asturianu | ast-000 | decimonovenu |
| беларуская | bel-000 | дзевятна́ццаты |
| беларуская | bel-000 | дзевятнаццаты |
| বাংলা | ben-000 | ̃বিংশ |
| বাংলা | ben-000 | ̃বিংশতিতম |
| বাংলা | ben-000 | উনবিংশ |
| বাংলা | ben-000 | উনিশ |
| বাংলা | ben-000 | ঊনবিংশ |
| brezhoneg | bre-000 | naontekvet |
| български | bul-000 | деветнадесети |
| català | cat-000 | dinovena |
| català | cat-000 | dinovè |
| čeština | ces-000 | devatenáctý |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | eko-ashi-zhaangaching |
| سۆرانی | ckb-000 | نۆزدهیهم |
| 普通话 | cmn-000 | 十九分之一 |
| 普通话 | cmn-000 | 十九分之一的 |
| 普通话 | cmn-000 | 十九日 |
| 普通话 | cmn-000 | 第十九 |
| 普通话 | cmn-000 | 第十九个的 |
| 普通话 | cmn-000 | 第十九的 |
| 國語 | cmn-001 | 十九分之一 |
| 國語 | cmn-001 | 第十九 |
| Middle Cornish | cnx-000 | 19ves |
| Middle Cornish | cnx-000 | nownsegves |
| Kernowek | cor-000 | 19ves |
| Kernowek | cor-000 | nownjegves |
| Kernowek | cor-000 | nownsegves |
| Qırımtatar tili | crh-000 | on doquzıncı |
| Cymraeg | cym-000 | pedwaredd ar bymtheg |
| dansk | dan-000 | nittende |
| dansk | dan-000 | nittendedel |
| dansk | dan-000 | nittener |
| Deutsch | deu-000 | Neunzehntel |
| Deutsch | deu-000 | der neunzehnte |
| Deutsch | deu-000 | neunzehnt |
| Deutsch | deu-000 | neunzehnte |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źewjeśnasty |
| eesti | ekk-000 | üheksateistkümnes |
| ελληνικά | ell-000 | δέκατος ένατος |
| ελληνικά | ell-000 | δέκατος έννατος |
| ελληνικά | ell-000 | ενενηκοστός |
| English | eng-000 | 19th |
| English | eng-000 | ninetieth |
| Esperanto | epo-000 | dek-naua |
| Esperanto | epo-000 | dek-naŭa |
| Esperanto | epo-000 | deknaŭa |
| Esperanto | epo-000 | deknaŭe |
| Esperanto | epo-000 | deknaŭono |
| euskara | eus-000 | hemeretzigarren |
| føroyskt | fao-000 | nítjandi |
| suomi | fin-000 | yhdeksästoista |
| français | fra-000 | 19e |
| français | fra-000 | dix-neuf |
| français | fra-000 | dix-neuvième |
| galego | glg-000 | decimonoveno |
| yn Ghaelg | glv-000 | nuyoo jeig |
| yn Ghaelg | glv-000 | yn nuyoo jeig |
| Hellēnikḗ | grc-001 | enatos kai dekatos |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓગણીસમો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | iznevyèm |
| हिन्दी | hin-000 | उन्नीसवा |
| हिन्दी | hin-000 | उन्नीसवाँ |
| हिन्दी | hin-000 | उन्नीसवां |
| hiMxI | hin-004 | unnIsavAz |
| hrvatski | hrv-000 | devetnaesta |
| hrvatski | hrv-000 | devetnaesti |
| hrvatski | hrv-000 | devetnaesto |
| hrvatski | hrv-000 | devetnaestog |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dźewjatnaty |
| magyar | hun-000 | tizenkilencedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | տասնիններորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տասնիններորդ մասը |
| Ido | ido-000 | dek-e-nonesma |
| Ido | ido-000 | dek-e-nonimo |
| interlingua | ina-000 | dece-none |
| interlingua | ina-000 | dece-none parte |
| interlingua | ina-000 | dece-nono |
| íslenska | isl-000 | nítjándi |
| italiano | ita-000 | 1/19 |
| italiano | ita-000 | diciannovesima |
| italiano | ita-000 | diciannovesimo |
| italiano | ita-000 | un diciannovesimo |
| Patwa | jam-000 | 19t |
| Patwa | jam-000 | naintiint |
| 日本語 | jpn-000 | 十九番目 |
| 日本語 | jpn-000 | 十九番目の |
| 日本語 | jpn-000 | 第十九 |
| にほんご | jpn-002 | じゅうきゅうばんめの |
| にほんご | jpn-002 | だいじゅうきゅう |
| ქართული | kat-000 | მეცხრამეტე |
| қазақ | kaz-000 | он тоғызыншы |
| монгол | khk-000 | арван ес дэх |
| монгол | khk-000 | арван есдүгээр |
| كورمانجى | kmr-002 | نۆزدهیهم |
| 한국어 | kor-000 | 19분의 1의 |
| 한국어 | kor-000 | 달의 19일 |
| 한국어 | kor-000 | 열아홉분의 하나 |
| 한국어 | kor-000 | 열아홉째 |
| 한국어 | kor-000 | 제 19의 |
| 한국어 | kor-000 | 제십구 |
| 한국어 | kor-000 | 제십구번째 |
| 한국어 | kor-000 | 제십구번째의 |
| 한국어 | kor-000 | 제십구의 |
| latine | lat-000 | nonum decimum |
| latine | lat-000 | nonus decimus |
| latine | lat-000 | undevicesimus |
| lengua lígure | lij-000 | deximonêuno |
| lengua lígure | lij-000 | dixineuvén |
| Limburgs | lim-000 | neugetieëndje |
| lietuvių | lit-000 | devynioliktas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | nonzéngt |
| latviešu | lvs-000 | deviņpadsmitais |
| олык марий | mhr-000 | латиндешымше |
| македонски | mkd-000 | деведесетти |
| македонски | mkd-000 | деветнаесетти |
| Malti | mlt-000 | dsatax |
| Diné bizaad | nav-000 | nahastʼéítsʼáadah góneʼ |
| Nederlands | nld-000 | negentiende |
| bokmål | nob-000 | nittande |
| bokmål | nob-000 | nittende |
| occitan | oci-000 | dètz e noven |
| occitan | oci-000 | dètz e novena |
| Old Cornish | oco-000 | 19ves |
| Old Cornish | oco-000 | nownsegves |
| فارسی | pes-000 | نوزدهم |
| فارسی | pes-000 | نوزدهمی |
| فارسی | pes-000 | نوزدهمین |
| polski | pol-000 | dziewiętnasta |
| polski | pol-000 | dziewiętnaste |
| polski | pol-000 | dziewiętnasti |
| polski | pol-000 | dziewiętnasty |
| português | por-000 | décimo nona |
| português | por-000 | décimo nono |
| Urin Buliwya | quh-000 | chunka jesqʼon chʼeqta |
| Chanka rimay | quy-000 | chunka isqun chiqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunka isqun chʼihta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunka isqun chʼiqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunka isqun chʼixta |
| Romanova | rmv-000 | dies noveʼsimo |
| Romanova | rmv-000 | dies novieme |
| română | ron-000 | nouăsprezecea |
| română | ron-000 | nouăsprezecelea |
| русский | rus-000 | девятна́дцатый |
| русский | rus-000 | девятнадцатая часть |
| русский | rus-000 | девятнадцатое число |
| русский | rus-000 | девятнадцатый |
| russkij | rus-001 | djewjatnadzatyj |
| संस्कृतम् | san-000 | एकोनविंशः |
| lingua siciliana | scn-000 | dicinnovesimu |
| slovenčina | slk-000 | devätnástina |
| slovenčina | slk-000 | devätnásty |
| slovenščina | slv-000 | devetnajsti |
| Soomaaliga | som-000 | sagaal iyo tobnaadna |
| español | spa-000 | decimonona |
| español | spa-000 | decimonono |
| español | spa-000 | decimonovena |
| español | spa-000 | decimonoveno |
| español | spa-000 | diecinueve |
| español | spa-000 | diecinueveavo |
| español | spa-000 | diez y nueve |
| español | spa-000 | décima nona |
| español | spa-000 | décima novena |
| español | spa-000 | décimo nono |
| español | spa-000 | décimo noveno |
| español | spa-000 | décimonono |
| español | spa-000 | décimonoveno |
| shqip | sqi-000 | nëntëmbëdhjetë |
| српски | srp-000 | деветнаести |
| srpski | srp-001 | devetnaesti |
| svenska | swe-000 | nittonde |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нуздаҳум |
| Tagalog | tgl-000 | ikalabinsiyam |
| Tagalog | tgl-000 | panlabinsiyam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นลําดับที่สิบเก้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ 19 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สิบเก้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําดับที่สิบเก้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่สิบเก้า |
| Türkçe | tur-000 | on dokuz |
| Türkçe | tur-000 | on dokuzuncu |
| Türkçe | tur-000 | ondokuzuncu |
| українська | ukr-000 | дев'ятна́дцятий |
| українська | ukr-000 | дев'ятнадцятий |
| українська | ukr-000 | девʼятнадцятий |
| tiếng Việt | vie-000 | một phần mười chín |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày mười chín |
| tiếng Việt | vie-000 | người thứ mười chín |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ mười chín |
| tiếng Việt | vie-000 | vật thứ mười chín |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | ühesätõõmaiz |
| ייִדיש | ydd-000 | נײַנצנטער |