| Esperanto | epo-000 |
| latinida lingvo | |
| Afrikaans | afr-000 | Romaanse |
| العربية | arb-000 | لغة رومانسية |
| العربية | arb-000 | لُغَة رُومَانْسِيَّة |
| ISO 639 | art-005 | roa |
| asturianu | ast-000 | románique |
| brezhoneg | bre-000 | yezh roman |
| català | cat-000 | llengua romànica |
| català | cat-000 | romànique |
| čeština | ces-000 | romance |
| čeština | ces-000 | románské |
| 普通话 | cmn-000 | 罗曼语 |
| 國語 | cmn-001 | 羅曼語 |
| dansk | dan-000 | romanske |
| Deutsch | deu-000 | Romanisch |
| Deutsch | deu-000 | romanische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | romanische Sprachen |
| ελληνικά | ell-000 | ρομανική γλώσσα |
| English | eng-000 | Romance language |
| euskara | eus-000 | erromantze |
| suomi | fin-000 | romaaninen kieli |
| suomi | fin-000 | romaaniset |
| français | fra-000 | langue néolatine |
| français | fra-000 | langue romane |
| français | fra-000 | langues romanes |
| français | fra-000 | romane |
| galego | glg-000 | románica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Roman |
| italiano | ita-000 | lingua romanza |
| italiano | ita-000 | romanze |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンス語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンス諸語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマン語 |
| ქართული | kat-000 | რომანული ენები |
| Nederlands | nld-000 | Romaanse |
| nynorsk | nno-000 | romanske språk |
| bokmål | nob-000 | romansk språk |
| bokmål | nob-000 | romanske |
| bokmål | nob-000 | romanske språk |
| polski | pol-000 | języki romańskie |
| português | por-000 | língua românica |
| português | por-000 | língua românica/romance |
| português | por-000 | românica |
| română | ron-000 | limbă romanică |
| русский | rus-000 | рома́нский язы́к |
| русский | rus-000 | романский язык |
| español | spa-000 | lengua romance |
| español | spa-000 | lengua románica |
| español | spa-000 | romance |
| svenska | swe-000 | romanska |
| svenska | swe-000 | romanska språk |
| svenska | swe-000 | romanskt språk |
| Türkçe | tur-000 | Latin kökenli dil |
| Türkçe | tur-000 | Roman dili |
| lingaedje walon | wln-000 | roman |