| English | eng-000 |
| noblesse oblige | |
| català | cat-000 | deure noble |
| català | cat-000 | obligació noble |
| čeština | ces-000 | výsadní postavení |
| 普通话 | cmn-000 | 地位高则责任重 |
| Deutsch | deu-000 | Preis des Erfolgs |
| eesti | ekk-000 | noblesse oblige |
| ελληνικά | ell-000 | επιβάλλεται ευγένεια |
| English | eng-000 | price of fame |
| suomi | fin-000 | aateluuden velvoite |
| suomi | fin-000 | aateluus velvoittaa |
| français | fra-000 | noblesse oblige |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિશેષ હક સાથેની જવાબદારી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plemstvo obavezuje |
| magyar | hun-000 | a nemesség kötelez |
| 日本語 | jpn-000 | 有名税 |
| русский | rus-000 | положение обязывает |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อว่าผู้มั่งคั่งควรช่วยเหลือผู้ด้อยกว่า |
| اردو | urd-000 | عالی ظرفی کا رویہ اختیار کرنے کا فرض |