| English | eng-000 |
| noblewoman | |
| Universal Networking Language | art-253 | noblewoman |
| Universal Networking Language | art-253 | noblewoman(icl>female_aristocrat>thing,equ>lady,ant>nobleman) |
| català | cat-000 | aristòcrata |
| català | cat-000 | dama |
| català | cat-000 | noble |
| čeština | ces-000 | vznešená paní |
| čeština | ces-000 | šlechtična |
| 普通话 | cmn-000 | 贵妇人 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵族的妇女 |
| 國語 | cmn-001 | 貴婦人 |
| Deutsch | deu-000 | Adelige |
| Deutsch | deu-000 | Edelfrau |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | oben |
| Deutsch | deu-000 | über |
| eesti | ekk-000 | aadlik |
| eesti | ekk-000 | aadlinaine |
| ελληνικά | ell-000 | αριστοκράτισσα |
| ελληνικά | ell-000 | αρχόντισσα |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής κυρία |
| English | eng-000 | Lady |
| English | eng-000 | aristocrat |
| English | eng-000 | countess |
| English | eng-000 | court lady |
| English | eng-000 | empress |
| English | eng-000 | gentlewoman |
| English | eng-000 | gentlewomen |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | peeress |
| euskara | eus-000 | aitor-alaba |
| euskara | eus-000 | aitoren alaba |
| euskara | eus-000 | andere |
| euskara | eus-000 | andre |
| euskara | eus-000 | dama |
| euskara | eus-000 | noble |
| suomi | fin-000 | aatelisnainen |
| suomi | fin-000 | lady |
| suomi | fin-000 | pääritär |
| français | fra-000 | Dame |
| français | fra-000 | Lady |
| français | fra-000 | Madame |
| français | fra-000 | aristocrate |
| français | fra-000 | dame |
| français | fra-000 | femme noble |
| français | fra-000 | madame |
| français | fra-000 | noble |
| français | fra-000 | pairesse |
| हिन्दी | hin-000 | अभिजात-वर्ग की महिला |
| hrvatski | hrv-000 | plemkinja |
| magyar | hun-000 | úrinő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita |
| italiano | ita-000 | dama |
| italiano | ita-000 | matrona |
| italiano | ita-000 | nobildonna |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢様 |
| 日本語 | jpn-000 | レディ |
| 日本語 | jpn-000 | レディー |
| 日本語 | jpn-000 | 上 |
| 日本語 | jpn-000 | 上臈 |
| 日本語 | jpn-000 | 刀自 |
| 日本語 | jpn-000 | 奥方 |
| 日本語 | jpn-000 | 婦人 |
| 日本語 | jpn-000 | 小母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 淑女 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴女 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴婦人 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴族 |
| にほんご | jpn-002 | おじょうさま |
| にほんご | jpn-002 | きじょ |
| にほんご | jpn-002 | きふじん |
| にほんご | jpn-002 | じょうろう |
| монгол | khk-000 | язгууртан эмэгтэй |
| 한국어 | kor-000 | 귀부인 |
| 한국어 | kor-000 | 귀족 출신의 여성 |
| latine | lat-000 | femina nobilis |
| Tâi-gí | nan-003 | kùi hū-jĭn |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cihuapiltzintli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cihuateuctli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tocihuateucyo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | toteucyocihuatl |
| Nederlands | nld-000 | edelvrouw |
| Nederlands | nld-000 | freule |
| occitan | oci-000 | dama |
| Ọgbà | ogc-000 | àkpe |
| polski | pol-000 | szlachcianka |
| português | por-000 | Lady |
| русский | rus-000 | аристократка |
| русский | rus-000 | вверху |
| русский | rus-000 | верхний |
| русский | rus-000 | высший |
| русский | rus-000 | дворя́нка |
| русский | rus-000 | дворянка |
| русский | rus-000 | лучший |
| русский | rus-000 | на |
| русский | rus-000 | наверху |
| русский | rus-000 | над |
| русский | rus-000 | находящийся наверху |
| русский | rus-000 | сверху |
| русский | rus-000 | старший |
| slovenčina | slk-000 | šľachtičná |
| slovenščina | slv-000 | plemenitašinja |
| slovenščina | slv-000 | plemkinja |
| español | spa-000 | aristócrata |
| español | spa-000 | noble |
| svenska | swe-000 | adelsdam |
| svenska | swe-000 | adelsfru |
| தமிழ் | tam-000 | உயர் குடிப் பெண் |
| தமிழ் | tam-000 | சீமாட்டி |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพสตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงมีชาติตระกูลสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสูงศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลดี้ |
| اردو | urd-000 | عالی مرتبہ عورت |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanita |