| English | eng-000 |
| nodding | |
| العربية | arb-000 | الإيماء |
| Somba Siawari | bmu-000 | imbikölköl |
| čeština | ces-000 | ospalý |
| čeština | ces-000 | přikyvování |
| Chamoru | cha-000 | måtokngaihon |
| Chamoru | cha-000 | sikat |
| 普通话 | cmn-000 | 昏昏欲睡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 点头振动 |
| 普通话 | cmn-000 | 点头的 |
| 國語 | cmn-001 | 昏昏欲睡的 |
| 國語 | cmn-001 | 點頭的 |
| Deutsch | deu-000 | Gruß mit den Augen |
| Deutsch | deu-000 | Nicken |
| Deutsch | deu-000 | Nicken als Begrüßen |
| Deutsch | deu-000 | nickend |
| Deutsch | deu-000 | schlafend |
| eesti | ekk-000 | longus |
| eesti | ekk-000 | tukastav |
| ελληνικά | ell-000 | νεύση |
| English | eng-000 | bending over |
| English | eng-000 | cernuous |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | contingent on |
| English | eng-000 | contingent upon |
| English | eng-000 | dependant upon |
| English | eng-000 | dependent |
| English | eng-000 | dependent upon |
| English | eng-000 | dozing |
| English | eng-000 | drooping |
| English | eng-000 | drowsiness |
| English | eng-000 | drowsy |
| English | eng-000 | greeting |
| English | eng-000 | half asleep |
| English | eng-000 | heavy-eyed |
| English | eng-000 | nod |
| English | eng-000 | nutation |
| English | eng-000 | pendant |
| English | eng-000 | pendent |
| English | eng-000 | pendulous |
| English | eng-000 | somnolence |
| English | eng-000 | strung-out |
| English | eng-000 | swaying |
| English | eng-000 | underslung |
| English | eng-000 | waving |
| English | eng-000 | weeping |
| Iñupiat | esi-000 | asiqtuq |
| suomi | fin-000 | nuokku- |
| suomi | fin-000 | nuokkuminen |
| suomi | fin-000 | nuokkuva |
| suomi | fin-000 | riippa- |
| suomi | fin-000 | riippu- |
| suomi | fin-000 | riippuva |
| suomi | fin-000 | torkkuminen |
| yn Ghaelg | glv-000 | leaystagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | smeidey |
| yn Ghaelg | glv-000 | snoggal |
| yn Ghaelg | glv-000 | snuggal |
| hrvatski | hrv-000 | površno |
| magyar | hun-000 | bólintó |
| 日本語 | jpn-000 | 点頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 目礼 |
| にほんご | jpn-002 | てんとう |
| Gadang | kda-000 | ma-koom-bal-lin |
| 한국어 | kor-000 | 꼬박$1$ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kur |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kûr |
| Maisin | mbq-000 | barabbara |
| Maisin | mbq-000 | jii baraa |
| олык марий | mhr-000 | лоҥмаш |
| олык марий | mhr-000 | савалтымаш |
| олык марий | mhr-000 | савымаш |
| Mantjiltjara | mpj-002 | malurrpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | malurrpa |
| Putijarra | mpj-005 | nganarn |
| Kayan | ree-000 | tuek |
| Kriol | rop-000 | noking |
| русский | rus-000 | кивание |
| русский | rus-000 | кивательный |
| русский | rus-000 | шапочный |
| chiShona | sna-000 | ndori |
| chiShona | sna-000 | npnga nganga |
| సొర | srb-001 | అడిబ్బబ్న |
| తెలుగు | tel-000 | కునుకు |
| తెలుగు | tel-000 | కోడికునుకు |
| తెలుగు | tel-000 | తల ఊపడం |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาวะเกือบจะหลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการครึ่งหลับครึ่งตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการสัปหงก |