| English | eng-000 |
| nominated | |
| toskërishte | als-000 | caktohen |
| toskërishte | als-000 | caktohet |
| toskërishte | als-000 | caktoi |
| toskërishte | als-000 | emëruan |
| toskërishte | als-000 | emëruar |
| toskërishte | als-000 | zgjodhi |
| العربية | arb-000 | مرشّح |
| Universal Networking Language | art-253 | nominated(icl>nominative) |
| বাংলা | ben-000 | অনুমোদিত |
| বাংলা | ben-000 | মনোনীত |
| català | cat-000 | nomenat |
| čeština | ces-000 | jmenovaný |
| čeština | ces-000 | nominovaný |
| hanácké | ces-002 | menovany |
| hanácké | ces-002 | menovaná |
| hanácké | ces-002 | menované |
| Cymraeg | cym-000 | enwebedig |
| Deutsch | deu-000 | ernannte |
| Deutsch | deu-000 | nominiert |
| Deutsch | deu-000 | nominierte |
| Deutsch | deu-000 | nominierten |
| English | eng-000 | appointed |
| English | eng-000 | designate |
| English | eng-000 | named |
| English | eng-000 | nominative |
| English | eng-000 | proposed |
| suomi | fin-000 | nimitetty |
| français | fra-000 | nominatif |
| français | fra-000 | nommé |
| français | fra-000 | sélectionné |
| yn Ghaelg | glv-000 | enmyssit |
| ગુજરાતી | guj-000 | નામ નિર્દિષ્ટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિમણૂક કરેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિયુક્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | નીમેલું |
| हिन्दी | hin-000 | नामजद |
| हिन्दी | hin-000 | मनोनीत |
| hrvatski | hrv-000 | nominiran |
| hrvatski | hrv-000 | nominovan |
| 日本語 | jpn-000 | 指名 |
| にほんご | jpn-002 | しめい |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | proposada |
| मराठी | mar-000 | नामनिर्देशित करणे |
| македонски | mkd-000 | номиниран |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | väajeschloagen |
| فارسی | pes-000 | نامزد |
| فارسی | pes-000 | کاندید |
| русский | rus-000 | назначенный |
| Kiswahili | swh-000 | -teuli |
| తెలుగు | tel-000 | నామనిర్దిష్ట |
| Nourmaund | xno-000 | nomer |
| Nourmaund | xno-000 | nomier |
| Nourmaund | xno-000 | nommer |
| Nourmaund | xno-000 | nomner |
| Nourmaund | xno-000 | nonmer |
| Nourmaund | xno-000 | nosmer |
| Nourmaund | xno-000 | noumer |
| Nourmaund | xno-000 | numer |
| Nourmaund | xno-000 | nummer |
| Nourmaund | xno-000 | nunmer |
| Nourmaund | xno-000 | par serement nomé |