| English | eng-000 |
| no more than | |
| Universal Networking Language | art-253 | no more than(icl>only) |
| U+ | art-254 | 8EC8 |
| беларуская | bel-000 | амаль |
| беларуская | bel-000 | ледзь |
| беларуская | bel-000 | ледзьве |
| brezhoneg | bre-000 | a-boan |
| brezhoneg | bre-000 | a-vecʼh |
| català | cat-000 | no pas més de |
| čeština | ces-000 | sotva |
| 普通话 | cmn-000 | 只是 |
| 普通话 | cmn-000 | 无非 |
| 國語 | cmn-001 | 只是 |
| 國語 | cmn-001 | 無非 |
| 國語 | cmn-001 | 軈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying |
| Deutsch | deu-000 | bloß |
| Deutsch | deu-000 | ebensowenig |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | lediglich |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr als |
| Deutsch | deu-000 | nichts als |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| English | eng-000 | altogether |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | in all |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | nothing but |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | or less |
| English | eng-000 | simply |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭ |
| euskara | eus-000 | baizik |
| français | fra-000 | ou moins |
| français | fra-000 | pas plus de |
| français | fra-000 | pas plus que |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | à peine |
| हिन्दी | hin-000 | केवल |
| italiano | ita-000 | alig |
| italiano | ita-000 | altrettanto poco |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | non di più |
| 日本語 | jpn-000 | たった |
| 日本語 | jpn-000 | に過ぎない |
| 日本語 | jpn-000 | 以下 |
| 日本語 | jpn-000 | 僅々 |
| 日本語 | jpn-000 | 僅僅 |
| 日本語 | jpn-000 | 軈 |
| Nihongo | jpn-001 | yagate |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | no plu ca |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | no plu ce... |
| олык марий | mhr-000 | улыжат |
| олык марий | mhr-000 | улыжат-укежат |
| Nederlands | nld-000 | evenmin |
| русский | rus-000 | едва |
| русский | rus-000 | еле |
| русский | rus-000 | не более чем |
| русский | rus-000 | только |
| slovenčina | slk-000 | ledva |
| slovenčina | slk-000 | sotva |
| español | spa-000 | apenas |
| svenska | swe-000 | knappt |
| Volapük | vol-000 | kotö |
| Warnman | wbt-000 | puru |
| Nourmaund | xno-000 | ne plus que |
| Nourmaund | xno-000 | ne … outre |
| 廣東話 | yue-000 | 軈 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jing3 |