| русский | rus-000 |
| Пороховой заговор | |
| العربية | arb-000 | مؤامرة البارود |
| বাংলা | ben-000 | গানপাউডার প্লট |
| 普通话 | cmn-000 | 火药阴谋 |
| Cymraeg | cym-000 | Noson Guto Ffowc |
| dansk | dan-000 | Krudtsammensværgelsen |
| Deutsch | deu-000 | Gunpowder Plot |
| ελληνικά | ell-000 | Συνωμοσία της Πυρίτιδας |
| English | eng-000 | Gunpowder Plot |
| Esperanto | epo-000 | Pulva konspiro |
| suomi | fin-000 | Ruutisalaliitto |
| français | fra-000 | Conspiration des poudres |
| galego | glg-000 | Conspiración da pólvora |
| עברית | heb-000 | מזימת אבק השריפה |
| hrvatski | hrv-000 | Izdaja prahom |
| íslenska | isl-000 | Púðursamsærið |
| italiano | ita-000 | Guy Fawkes |
| 日本語 | jpn-000 | 火薬陰謀事件 |
| Nederlands | nld-000 | Buskruitverraad |
| nynorsk | nno-000 | Krutsamansverjinga |
| bokmål | nob-000 | Kruttsammensvergelsen |
| polski | pol-000 | Spisek prochowy |
| português | por-000 | Conspiração da pólvora |
| română | ron-000 | Complotul Prafului de Pușcă |
| español | spa-000 | Conspiración de la pólvora |
| svenska | swe-000 | Krutkonspirationen 1604 |
| Türkçe | tur-000 | Barut komplosu |
| tiếng Việt | vie-000 | Âm mưu thuốc súng |
| Nourmaund | xno-000 | Séthée d’Guy Fawkes |