| čeština | ces-000 |
| kalimiko | |
| Deutsch | deu-000 | Goeldi-Springtamarin |
| Deutsch | deu-000 | Goelditamarin |
| Deutsch | deu-000 | Springtamarin |
| English | eng-000 | Goeldi’s marmoset |
| English | eng-000 | Goeldi’s monkey |
| Esperanto | epo-000 | kalimiko |
| Esperanto | epo-000 | kalimiko saltema |
| Esperanto | epo-000 | longavosta titio |
| Esperanto | epo-000 | saltema kalimiko |
| Esperanto | epo-000 | titio longavosta |
| magyar | hun-000 | ugrótamarin |
| latine | lat-000 | Callimico |
| latine | lat-000 | Callimico goeldii |
| Latina Nova | lat-003 | Callimico |
| Latina Nova | lat-003 | Callimico goeldii |
| polski | pol-000 | miko czarny |