| dansk | dan-000 |
| Iris | |
| bosanski | bos-000 | Irida |
| български | bul-000 | Ирида |
| català | cat-000 | Iris |
| čeština | ces-000 | Batolec duhový |
| čeština | ces-000 | Iris |
| 普通话 | cmn-000 | 伊里斯 |
| 國語 | cmn-001 | 伊里斯 |
| 國語 | cmn-001 | 帝王紫蛺蝶 |
| Deutsch | deu-000 | Großer Schillerfalter |
| Deutsch | deu-000 | Iris |
| eesti | ekk-000 | Iris |
| ελληνικά | ell-000 | Ίρις |
| English | eng-000 | Iris |
| English | eng-000 | Purple Emperor |
| English | eng-000 | iris |
| føroyskt | fao-000 | Iris |
| suomi | fin-000 | Häiveperhonen |
| suomi | fin-000 | Iiris |
| suomi | fin-000 | Iris |
| français | fra-000 | Grand mars changeant |
| français | fra-000 | Iris |
| Frysk | fry-000 | Grutte Wjerskynflinter |
| galego | glg-000 | Apatura iris |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Irida |
| עברית | heb-000 | איריס |
| hrvatski | hrv-000 | Irida |
| hrvatski | hrv-000 | Velika modra preljevica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Błyšćak |
| magyar | hun-000 | Irisz |
| magyar | hun-000 | Írisz |
| italiano | ita-000 | Apatura iris |
| italiano | ita-000 | Iris |
| 日本語 | jpn-000 | イリス |
| lietuvių | lit-000 | Iridė |
| lietuvių | lit-000 | Kilnioji vaiva |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Iris |
| Nederlands | nld-000 | Grote weerschijnvlinder |
| Nederlands | nld-000 | Iris |
| nynorsk | nno-000 | Iris |
| bokmål | nob-000 | Iris |
| فارسی | pes-000 | ایریس |
| polski | pol-000 | Iris |
| polski | pol-000 | Mieniak tęczowiec |
| português | por-000 | Íris |
| română | ron-000 | Apatura iris |
| română | ron-000 | Iris |
| русский | rus-000 | Ири́да |
| русский | rus-000 | Ирида |
| русский | rus-000 | Переливница ивовая |
| slovenčina | slk-000 | Íris |
| español | spa-000 | Iris |
| svenska | swe-000 | Iris |
| svenska | swe-000 | Sälgskimmerfjäril |
| українська | ukr-000 | Ірида |
| українська | ukr-000 | Райдужниця велика |