| 日本語 | jpn-000 |
| のぼる | |
| Afrikaans | afr-000 | opgaan |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヘメㇱパ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | マカン |
| Aynu itak | ain-004 | hemespa |
| Aynu itak | ain-004 | makan |
| català | cat-000 | ascendir |
| català | cat-000 | pujar |
| Cymraeg | cym-000 | dringo |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | enhance |
| English | eng-000 | get into |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | increase |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| euskara | eus-000 | igo |
| français | fra-000 | augmenter |
| galego | glg-000 | gabear |
| 日本語 | jpn-000 | あがる |
| 日本語 | jpn-000 | ふくらむ |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 高まる |
| ქართული | kat-000 | ასვლა |
| 한국어 | kor-000 | 늘다 |
| македонски | mkd-000 | исчезнува |
| reo Māori | mri-000 | piki |
| ミャークフツ | mvi-002 | アガい |
| ミャークフツ | mvi-002 | ヌーい |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | entrar |
| português | por-000 | subir |
| română | ron-000 | urca |
| русский | rus-000 | повыситься |
| русский | rus-000 | повышаться |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | увеличиться |
| svenska | swe-000 | klättra |
| svenska | swe-000 | öka |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆرلە- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆتىرىل- |
| Uyghurche | uig-001 | kötiril- |
| Uyghurche | uig-001 | örle- |