| 日本語 | jpn-000 |
| 空ける | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オハレ |
| Aynu itak | ain-004 | ohare |
| toskërishte | als-000 | boshatis |
| toskërishte | als-000 | zbraz |
| aršatten č’at | aqc-000 | dabɬas |
| العربية | arb-000 | أخْلى |
| العربية | arb-000 | أفْرغ |
| العربية | arb-000 | بول |
| العربية | arb-000 | جرد |
| العربية | arb-000 | خلى |
| العربية | arb-000 | سكب |
| العربية | arb-000 | فرغ |
| العربية | arb-000 | فرّغ |
| Mapudungun | arn-000 | nülan |
| LWT Code | art-257 | 12.24 |
| Kaliʼna | car-000 | awonka |
| català | cat-000 | abocar |
| català | cat-000 | buidar |
| català | cat-000 | buidar-se |
| català | cat-000 | desallotjar |
| català | cat-000 | descarregar |
| català | cat-000 | desguassar |
| català | cat-000 | evacuar |
| català | cat-000 | vessar |
| català | cat-000 | vessar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 开 |
| 普通话 | cmn-000 | 打开 |
| 普通话 | cmn-000 | 開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da3kai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 |
| seselwa | crs-000 | ouver |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | bukɑʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | buŋkãr |
| Deutsch | deu-000 | frei halten |
| Deutsch | deu-000 | frei machen |
| Deutsch | deu-000 | leer machen |
| Deutsch | deu-000 | leeren |
| Deutsch | deu-000 | lockern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótcyniś |
| ελληνικά | ell-000 | αδειάζω |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | become empty |
| English | eng-000 | clean out |
| English | eng-000 | clear away |
| English | eng-000 | clear out |
| English | eng-000 | drain the cup |
| English | eng-000 | drink up |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | make empty |
| English | eng-000 | make room |
| English | eng-000 | make space for |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | quit |
| Esperanto | epo-000 | liberigi |
| Esperanto | epo-000 | malakceli |
| Esperanto | epo-000 | malplenigi |
| euskara | eus-000 | hustu |
| suomi | fin-000 | juoda loppuun |
| suomi | fin-000 | putsata |
| suomi | fin-000 | tyhjentää |
| suomi | fin-000 | tyhjentää lasi |
| français | fra-000 | vide |
| français | fra-000 | vider |
| diutisk | goh-000 | intsliozan |
| Gurindji | gue-000 | warnparlk ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qaaš |
| Hausa | hau-000 | búuɗèe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wehe |
| hrvatski | hrv-000 | ispijati |
| hrvatski | hrv-000 | ispiti |
| hrvatski | hrv-000 | isprazniti |
| hrvatski | hrv-000 | ispražnjavati |
| hrvatski | hrv-000 | prazniti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghampakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengosongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyikat |
| Iraqw | irk-000 | gweer |
| italiano | ita-000 | vuotare |
| 日本語 | jpn-000 | からにする |
| 日本語 | jpn-000 | 乾す |
| 日本語 | jpn-000 | 呑み干す |
| 日本語 | jpn-000 | 干す |
| 日本語 | jpn-000 | 空にする |
| 日本語 | jpn-000 | 虚ける |
| 日本語 | jpn-000 | 開ける |
| 日本語 | jpn-000 | 飲みほす |
| 日本語 | jpn-000 | 飲み乾す |
| 日本語 | jpn-000 | 飲み干す |
| 日本語 | jpn-000 | 飲乾す |
| 日本語 | jpn-000 | 飲干す |
| Nihongo | jpn-001 | akeru |
| Nihongo | jpn-001 | hirakeru |
| にほんご | jpn-002 | あける |
| Jupda | jup-000 | poʔ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ẽhe- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jaqok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tehok |
| Ket | ket-000 | uskij |
| Kanuri | knc-000 | kátə́ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qheb |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhib |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iwum |
| Nederlands | nld-000 | openen |
| Manang | nmm-000 | 1pʰaŋ |
| Orochon | orh-000 | laŋɪ- |
| Hñähñu | ote-000 | xoki |
| Hñähñu | ote-000 | yaki |
| Hñähñu | ote-000 | zo̲t'e |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamòha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manòkatra |
| polski | pol-000 | zwalniać |
| português | por-000 | esvaziar |
| português | por-000 | evaziar |
| Impapura | qvi-000 | pascana |
| Riff | rif-000 | āzʼəm |
| Selice Romani | rmc-002 | keren ári |
| Selice Romani | rmc-002 | praven |
| română | ron-000 | a deschide |
| Saxa tyla | sah-001 | arɨy |
| Saxa tyla | sah-001 | as |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄ввьдэ |
| slovenščina | slv-000 | izprazniti |
| español | spa-000 | limpiar |
| español | spa-000 | vaciar |
| Saamáka | srm-000 | jabí |
| Kiswahili | swh-000 | -fungua |
| Takia | tbc-000 | -pasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มจนหยดสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ว่างเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลจนหยดสุดท้าย |
| phasa thai | tha-001 | bə̀ək |
| phasa thai | tha-001 | pə̀ət |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ham |
| tiếng Việt | vie-000 | mở |
| Yoem Noki | yaq-000 | etapo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghampakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengosongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyikat |