| English | eng-000 |
| not a bit | |
| toskërishte | als-000 | aspak |
| Na’vi | art-011 | kaw’it |
| Na’vi | art-011 | ke … kawʼit |
| Universal Networking Language | art-253 | not a bit(icl>not at all) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bu tanikem |
| Deutsch | deu-000 | gar nicht |
| Deutsch | deu-000 | keineswegs |
| Deutsch | deu-000 | nicht im geringsten |
| Deutsch | deu-000 | sehr |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| eesti | ekk-000 | mitte põrmugi |
| ελληνικά | ell-000 | καθόλου |
| English | eng-000 | at all |
| English | eng-000 | nohow |
| English | eng-000 | none |
| English | eng-000 | not at all |
| English | eng-000 | not in any way |
| English | eng-000 | not in the least |
| English | eng-000 | not in the slightest |
| English | eng-000 | not nearly |
| English | eng-000 | not one bit |
| English | eng-000 | nothing |
| English | eng-000 | quite |
| English | eng-000 | remotely |
| euskara | eus-000 | batere |
| euskara | eus-000 | zotz |
| français | fra-000 | aucunement |
| français | fra-000 | complètement |
| français | fra-000 | nullement |
| Gutiska razda | got-002 | ni allis |
| Gutiska razda | got-002 | ni waihtai |
| Gutiska razda | got-002 | ni waihts |
| हिन्दी | hin-000 | बिल्कुल नहीं |
| magyar | hun-000 | egyáltalában nem |
| magyar | hun-000 | szó sincs róla |
| italiano | ita-000 | affatto |
| italiano | ita-000 | per niente |
| italiano | ita-000 | punto |
| 日本語 | jpn-000 | 何とも |
| 日本語 | jpn-000 | 何共 |
| 日本語 | jpn-000 | 毛頭ない |
| にほんご | jpn-002 | もうとうない |
| перым-коми кыв | koi-000 | ньӧти |
| 한국어 | kor-000 | 조금도 … 하지 않다 |
| lietuvių | lit-000 | nė lašo |
| lietuvių | lit-000 | nė trupinio |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | baksak lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | daih lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | der lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dêr lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hauh lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hlawl lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hlek lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lam lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mawlh lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | raih lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tawp lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | teuh lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | therte lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | therte pawhin ... lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thertê lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thertê pawhin ... lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thlawt lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thlâwt lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thuai lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭhuai lo |
| português | por-000 | absolutamente |
| português | por-000 | nem um pouco |
| русский | rus-000 | нимало |
| русский | rus-000 | нисколько |
| русский | rus-000 | ничуточки |
| русский | rus-000 | ничуть |
| español | spa-000 | de ninguna manera |
| español | spa-000 | de ningún modo |
| español | spa-000 | en absoluto |
| español | spa-000 | nada |
| español | spa-000 | por nada |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปล่าเลย |
| українська | ukr-000 | анітрохи |
| українська | ukr-000 | нітрохи |