| English | eng-000 |
| notate | |
| العربية | arb-000 | يرمّز، يشكّل |
| Universal Networking Language | art-253 | notate(icl>write_down>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| čeština | ces-000 | činit poznámky |
| 普通话 | cmn-000 | 写成标志 |
| 普通话 | cmn-000 | 符号表示 |
| Middle Cornish | cnx-000 | nosya |
| Kernowek | cor-000 | nosya |
| suomi | fin-000 | kommentoida |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | nuotintaa |
| suomi | fin-000 | nuotittaa |
| 日本語 | jpn-000 | 書き留める |
| 日本語 | jpn-000 | 楽譜に書く |
| 日本語 | jpn-000 | 記録する |
| Old Cornish | oco-000 | nosya |
| فارسی | pes-000 | نماد کردن |
| فارسی | pes-000 | یادداشت برداشتن |