| English | eng-000 |
| notebook | |
| Abui | abz-000 | sura |
| حجازي | acw-000 | daftar |
| Afrikaans | afr-000 | oefeningboek |
| toskërishte | als-000 | fletore |
| toskërishte | als-000 | fletore shënimesh |
| toskërishte | als-000 | notebook |
| Englisce sprǣc | ang-000 | broðor |
| العربية | arb-000 | أجند |
| العربية | arb-000 | اجند |
| العربية | arb-000 | حاسوب محمول |
| العربية | arb-000 | حَاسُوب مَحْمُول |
| العربية | arb-000 | دفتر |
| العربية | arb-000 | دفتر الملاحظات |
| العربية | arb-000 | دفتر ملاحظات |
| العربية | arb-000 | دَفْتَ |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | كراس |
| العربية | arb-000 | كمبيوتر محمول |
| العربية | arb-000 | كناش |
| العربية | arb-000 | كَمْبْيُوتَر مَحْمُول |
| العربية | arb-000 | لَابْتُوب |
| العربية | arb-000 | مذكرة |
| العربية | arb-000 | مفكرة |
| العربية | arb-000 | مُذَكِرَة |
| العربية | arb-000 | مُفَكِّرَة |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | wo3ónohóe |
| Romániço | art-013 | cuaderno |
| Universal Networking Language | art-253 | notebook(icl>book) |
| Universal Networking Language | art-253 | notebook(icl>book>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | notebook(icl>computer) |
| Universal Networking Language | art-253 | notebook(icl>portable_computer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | notebook(icl>writing pad) |
| U+ | art-254 | 7C3F |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dafta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | notidafta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | porti-kompa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bsinjien |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bukil |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cadern |
| Emoji | art-334 | 📓 |
| asturianu | ast-000 | llibreta |
| asturianu | ast-000 | memorándum |
| azərbaycanca | azj-000 | dəftər |
| azərbaycanca | azj-000 | məşq kitabi |
| башҡорт теле | bak-000 | дәфтәр |
| bamanankan | bam-000 | kaye |
| беларуская | bel-000 | блакно́т |
| беларуская | bel-000 | запісна́я кні́жка |
| беларуская | bel-000 | запісная кніжка |
| беларуская | bel-000 | лаптоп |
| беларуская | bel-000 | ната́тнік |
| беларуская | bel-000 | нататнік |
| беларуская | bel-000 | ноўтбук |
| беларуская | bel-000 | сшы́так |
| беларуская | bel-000 | сшытак |
| iciBemba | bem-000 | icitab |
| বাংলা | ben-000 | নোটবুক |
| বাংলা | ben-000 | ল্যাপটপ |
| বাংলা | ben-000 | ল্যাপটপ কম্পিউটার |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐོ་དེབ |
| bosanski | bos-000 | laptop |
| brezhoneg | bre-000 | kaier |
| brezhoneg | bre-000 | levr-skrivañ |
| български | bul-000 | беле́жник |
| български | bul-000 | бележник |
| български | bul-000 | лаптоп |
| български | bul-000 | преносим компютър |
| български | bul-000 | тетра́дка |
| български | bul-000 | тетрадка |
| български | bul-000 | тефте́р |
| български | bul-000 | тефтер |
| català | cat-000 | agenda |
| català | cat-000 | bloc de notes |
| català | cat-000 | fascicle |
| català | cat-000 | llibreta |
| català | cat-000 | memoràndum |
| català | cat-000 | ordinador portàtil |
| català | cat-000 | quadern |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kwaderno |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nutbuk |
| čeština | ces-000 | blok |
| čeština | ces-000 | diář |
| čeština | ces-000 | notebook |
| čeština | ces-000 | notes |
| čeština | ces-000 | poznámkový blok |
| čeština | ces-000 | přenosný počítač |
| čeština | ces-000 | sešit |
| čeština | ces-000 | zápisník |
| Chamoru | cha-000 | lepblo |
| سۆرانی | ckb-000 | دەفتەر |
| سۆرانی | ckb-000 | پهڕاوی |
| 普通话 | cmn-000 | 册子 |
| 普通话 | cmn-000 | 字帖 |
| 普通话 | cmn-000 | 手册 |
| 普通话 | cmn-000 | 手提电脑 |
| 普通话 | cmn-000 | 手提计算机 |
| 普通话 | cmn-000 | 期票簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 本子 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记型电脑 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记本 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记本电脑 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 簿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 练习本 |
| 國語 | cmn-001 | 字帖 |
| 國語 | cmn-001 | 手冊 |
| 國語 | cmn-001 | 手提計算機 |
| 國語 | cmn-001 | 期票簿 |
| 國語 | cmn-001 | 本子 |
| 國語 | cmn-001 | 筆記型電腦 |
| 國語 | cmn-001 | 筆記本 |
| 國語 | cmn-001 | 筆記本電腦 |
| 國語 | cmn-001 | 筆記簿 |
| 國語 | cmn-001 | 簿 |
| 國語 | cmn-001 | 簿子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | benzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bó |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | běn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | běnzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ jì ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ jì xíng diàn nao |
| Middle Cornish | cnx-000 | lyver notennow |
| Middle Cornish | cnx-000 | skriflyver |
| Kernowek | cor-000 | lever notednow |
| Kernowek | cor-000 | lyver notyansow |
| Kernowek | cor-000 | skriflever |
| lingua corsa | cos-000 | quaterni |
| lingua corsa | cos-000 | quaternu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bloknot |
| Qırımtatar tili | crh-000 | defter |
| Qırımtatar tili | crh-000 | depter |
| Cymraeg | cym-000 | cliniadur |
| Cymraeg | cym-000 | copi |
| Cymraeg | cym-000 | llyfr ysgrifennu |
| dansk | dan-000 | bærbar |
| dansk | dan-000 | bærbar computer |
| dansk | dan-000 | hæfte |
| dansk | dan-000 | kollegiehæfte |
| dansk | dan-000 | laptop |
| dansk | dan-000 | lommebog |
| dansk | dan-000 | notesbog |
| dansk | dan-000 | skrivehæfte |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Aktentaschenrechner |
| Deutsch | deu-000 | Broschüre |
| Deutsch | deu-000 | Heft |
| Deutsch | deu-000 | Heft - s |
| Deutsch | deu-000 | Kalender |
| Deutsch | deu-000 | Kladde |
| Deutsch | deu-000 | Klapprechner |
| Deutsch | deu-000 | Laptop |
| Deutsch | deu-000 | Memorandum |
| Deutsch | deu-000 | Merkbuch |
| Deutsch | deu-000 | Notebook |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Notizblock |
| Deutsch | deu-000 | Notizbuch |
| Deutsch | deu-000 | Pamphlet |
| Deutsch | deu-000 | Papier |
| Deutsch | deu-000 | Schreibheft |
| Deutsch | deu-000 | Schulheft |
| Deutsch | deu-000 | Terminkalender |
| Deutsch | deu-000 | Vormerkbuch |
| Deutsch | deu-000 | Vormerkkalender |
| zarmaciine | dje-000 | tira |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zešywk |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཀི་ཏབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐོ་དེབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཟིན་དེབ |
| eesti | ekk-000 | kaustik |
| eesti | ekk-000 | märkmik |
| eesti | ekk-000 | päevik |
| eesti | ekk-000 | rüperaal |
| eesti | ekk-000 | sülearvuti |
| eesti | ekk-000 | töövihik |
| eesti | ekk-000 | vihik |
| ελληνικά | ell-000 | ατζέντα |
| ελληνικά | ell-000 | καρνέ |
| ελληνικά | ell-000 | καρνέ σημειώσεων |
| ελληνικά | ell-000 | κιτάπι |
| ελληνικά | ell-000 | μπλοκ |
| ελληνικά | ell-000 | σημειωματάριο |
| ελληνικά | ell-000 | τετράδιο |
| ελληνικά | ell-000 | τεφτέρι |
| ελληνικά | ell-000 | φορητός |
| ελληνικά | ell-000 | φορητός υπολογιστής |
| English | eng-000 | account book |
| English | eng-000 | anything made of paper |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | booklet |
| English | eng-000 | copy-book |
| English | eng-000 | copybook |
| English | eng-000 | diary |
| English | eng-000 | engagement diary |
| English | eng-000 | exercise book |
| English | eng-000 | exercise-book |
| English | eng-000 | fascicule |
| English | eng-000 | fiction |
| English | eng-000 | folder |
| English | eng-000 | jotter |
| English | eng-000 | laptop |
| English | eng-000 | laptop computer |
| English | eng-000 | magazine |
| English | eng-000 | |
| English | eng-000 | memo book |
| English | eng-000 | memo pad |
| English | eng-000 | memorabilia |
| English | eng-000 | memorandum |
| English | eng-000 | memorandum book |
| English | eng-000 | note pad |
| English | eng-000 | notebook computer |
| English | eng-000 | notepad |
| English | eng-000 | pamphlet |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | passbook |
| English | eng-000 | pocket book |
| English | eng-000 | portable computer |
| English | eng-000 | portfolio |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | rough book |
| English | eng-000 | scrapbook |
| English | eng-000 | scribbling block |
| English | eng-000 | scribbling pad |
| English | eng-000 | story book |
| English | eng-000 | storybook |
| English | eng-000 | tablet |
| English | eng-000 | volume |
| English | eng-000 | workbook |
| English | eng-000 | writing book |
| English | eng-000 | writing pad |
| English | eng-000 | writing-pad |
| British English | eng-005 | exercise book |
| Esperanto | epo-000 | agendo |
| Esperanto | epo-000 | kajereto |
| Esperanto | epo-000 | kajero |
| Esperanto | epo-000 | notlibreto |
| Esperanto | epo-000 | notlibro |
| Esperanto | epo-000 | sinokomputilo |
| Esperanto | epo-000 | tekkomputilo |
| Esperanto | epo-000 | tekokomputilo |
| euskara | eus-000 | kaier |
| euskara | eus-000 | koaderno |
| euskara | eus-000 | libreta |
| føroyskt | fao-000 | fartelda |
| føroyskt | fao-000 | hefti |
| føroyskt | fao-000 | skrivibók |
| føroyskt | fao-000 | skrivihefti |
| Wikang Filipino | fil-000 | kuwaderno |
| Wikang Filipino | fil-000 | notebook |
| suomi | fin-000 | harjoituskirja |
| suomi | fin-000 | harjoitusvihko |
| suomi | fin-000 | kannettava |
| suomi | fin-000 | kannettava tietokone |
| suomi | fin-000 | läppäri |
| suomi | fin-000 | muistikirja |
| suomi | fin-000 | muistikirjamikro |
| suomi | fin-000 | muistilehtiö |
| suomi | fin-000 | sylimikro |
| suomi | fin-000 | vihko |
| français | fra-000 | agenda |
| français | fra-000 | bloc |
| français | fra-000 | bloc-note |
| français | fra-000 | bloc-notes |
| français | fra-000 | bouquin |
| français | fra-000 | brochure |
| français | fra-000 | cahier |
| français | fra-000 | cahier d'exercices |
| français | fra-000 | cahier de brouillon |
| français | fra-000 | calepin |
| français | fra-000 | carnet |
| français | fra-000 | carnet de note |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | livret |
| français | fra-000 | mémorandum |
| français | fra-000 | notebook |
| français | fra-000 | ordinateur |
| français | fra-000 | ordinateur portable |
| français | fra-000 | petit livre |
| français | fra-000 | portable |
| Frysk | fry-000 | jeft |
| Frysk | fry-000 | jefte |
| Frysk | fry-000 | opskriuwboekje |
| lenghe furlane | fur-000 | cuader |
| Gaeilge | gle-000 | Leabhar Nótaí |
| Gaeilge | gle-000 | leabhar nótaí |
| Gaeilge | gle-000 | ríomhaire glúine |
| galego | glg-000 | caderno |
| yn Ghaelg | glv-000 | coip-lioar |
| yn Ghaelg | glv-000 | lioar screeuee |
| कोंकणी | gom-000 | वहि |
| GSB Karwar | gom-004 | vahi |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuatiahai |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોપી |
| 客家話 | hak-000 | 簿 |
| Hakkafa | hak-001 | pidky-phux |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pu5 |
| 客家话 | hak-006 | 簿 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālana kākau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kānana kākau |
| Српскохрватски | hbs-000 | бележница |
| Српскохрватски | hbs-000 | биљежница |
| Српскохрватски | hbs-000 | писанка |
| Српскохрватски | hbs-000 | свеска |
| Српскохрватски | hbs-000 | тека |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beležnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bilježnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pisanka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sveska |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teka |
| עברית | heb-000 | דפתר |
| עברית | heb-000 | חוברת |
| עברית | heb-000 | מחברת |
| עברית | heb-000 | פנקס |
| हिन्दी | hin-000 | कापी |
| हिन्दी | hin-000 | कॉपी |
| हिन्दी | hin-000 | नोट बुक |
| हिन्दी | hin-000 | नोटबुक |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिष्ठित |
| हिन्दी | hin-000 | बुक |
| हिन्दी | hin-000 | याददाश्त लिखने की किताब |
| हिन्दी | hin-000 | लैपटॉप |
| हिन्दी | hin-000 | लैपटॉप कम्प्यूटर |
| हिन्दी | hin-000 | स्मरण पुस्तक |
| हिन्दी | hin-000 | हुंडी की किताब |
| hrvatski | hrv-000 | beležnica |
| hrvatski | hrv-000 | bilježnica |
| hrvatski | hrv-000 | džepno računalo |
| hrvatski | hrv-000 | notebook |
| hrvatski | hrv-000 | notes |
| hrvatski | hrv-000 | prijenosnik |
| hrvatski | hrv-000 | prijenosno računalo |
| hrvatski | hrv-000 | prijénosnīk |
| hrvatski | hrv-000 | sveska |
| hrvatski | hrv-000 | teka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zešiwk |
| magyar | hun-000 | füzet |
| magyar | hun-000 | fűzet |
| magyar | hun-000 | határidőnapló |
| magyar | hun-000 | irka |
| magyar | hun-000 | jegyzetfüzet |
| magyar | hun-000 | laptop |
| magyar | hun-000 | laptop számítógép |
| magyar | hun-000 | notebook |
| magyar | hun-000 | notesz |
| magyar | hun-000 | táskagép |
| արևելահայերեն | hye-000 | բլոկնոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծոցատետր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոթատետր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տետր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տետրակ |
| Ido | ido-000 | kayero |
| Ido | ido-000 | not-libreto |
| Ido | ido-000 | posh-kayero |
| Inuktitut | iku-001 | blokki |
| Inuktitut | iku-001 | titirakviksaq |
| Interlingue | ile-000 | caderne |
| Interlingue | ile-000 | nota-librette |
| interlingua | ina-000 | fasciculo |
| interlingua | ina-000 | quaderno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kitab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komputer jinjing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laptop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | notes |
| Alor Malay | ind-001 | buku |
| íslenska | isl-000 | fartölva |
| íslenska | isl-000 | ferðatölva |
| íslenska | isl-000 | fistölva |
| íslenska | isl-000 | glósubók |
| íslenska | isl-000 | kompa |
| íslenska | isl-000 | minnisbók |
| íslenska | isl-000 | skrifbók |
| íslenska | isl-000 | stílabók |
| íslenska | isl-000 | vasabók |
| italiano | ita-000 | agenda |
| italiano | ita-000 | bloc-notes |
| italiano | ita-000 | blocchetto |
| italiano | ita-000 | blocco |
| italiano | ita-000 | calcolatore formato agenda |
| italiano | ita-000 | calcolatore portatile |
| italiano | ita-000 | carta |
| italiano | ita-000 | computer portatile |
| italiano | ita-000 | elaboratore fomato agenda |
| italiano | ita-000 | fascicolo |
| italiano | ita-000 | libretto |
| italiano | ita-000 | memorandum |
| italiano | ita-000 | notebook |
| italiano | ita-000 | portatile |
| italiano | ita-000 | quaderno |
| italiano | ita-000 | quaderno di appunti |
| italiano | ita-000 | taccuino |
| Loglan | jbo-001 | sribuu |
| Jita | jit-000 | inotibuku |
| Jita | jit-000 | notibuku |
| 日本語 | jpn-000 | のーと |
| 日本語 | jpn-000 | ノート |
| 日本語 | jpn-000 | ノートPC |
| 日本語 | jpn-000 | ノートパソ |
| 日本語 | jpn-000 | ノートパソコン |
| 日本語 | jpn-000 | ノートブック |
| 日本語 | jpn-000 | ノートブックPC |
| 日本語 | jpn-000 | ノートブックパソコン |
| 日本語 | jpn-000 | ノート型パソコン |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | ラップトップ |
| 日本語 | jpn-000 | 万覚え帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 万覚帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 冊子 |
| 日本語 | jpn-000 | 双紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 学習帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 手帖 |
| 日本語 | jpn-000 | 手帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 控帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆記帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 練習帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 草子 |
| 日本語 | jpn-000 | 草紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 通帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑記帳 |
| Nihongo | jpn-001 | bo |
| Nihongo | jpn-001 | choumen |
| Nihongo | jpn-001 | haku |
| Nihongo | jpn-001 | shaku |
| にほんご | jpn-002 | ざっきちょう |
| にほんご | jpn-002 | そうし |
| にほんご | jpn-002 | ちょうめん |
| にほんご | jpn-002 | てちょう |
| にほんご | jpn-002 | びぼうろく |
| にほんご | jpn-002 | ノートがたパソコン |
| Taqbaylit | kab-000 | alug |
| Taqbaylit | kab-000 | ilaggwen |
| Taqbaylit | kab-000 | tattaftart |
| ქართული | kat-000 | ბლოკნოტი |
| ქართული | kat-000 | რვეული |
| қазақ | kaz-000 | дәптер |
| қазақ | kaz-000 | дөптер |
| қазақ | kaz-000 | ноутбук |
| қазақ | kaz-000 | қойын дәптер |
| монгол | khk-000 | дэвтэр |
| монгол | khk-000 | тэмдэглэлийн дэвтэр |
| монгол | khk-000 | цүнхэн компьютер |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សៀវភៅកត់ត្រា |
| ikinyarwanda | kin-000 | karine |
| ikinyarwanda | kin-000 | kaye |
| кыргыз | kir-000 | дептер |
| Kurmancî | kmr-000 | defter |
| Kurmancî | kmr-000 | lênûsk |
| كورمانجى | kmr-002 | دهفتهر |
| 한국어 | kor-000 | 空冊 |
| 한국어 | kor-000 | 공책 |
| 한국어 | kor-000 | 노트 |
| 한국어 | kor-000 | 노트북 |
| 한국어 | kor-000 | 노트북 컴퓨터 |
| 한국어 | kor-000 | 랩탑 |
| 한국어 | kor-000 | 랩톱 |
| 한국어 | kor-000 | 부 |
| 한국어 | kor-000 | 수첩 |
| 한국어 | kor-000 | 어음첩 |
| 한국어 | kor-000 | 연습장 |
| 한국어 | kor-000 | 잡기장 |
| 한국어 | kor-000 | 필기장 |
| Hangungmal | kor-001 | pak |
| Hangungmal | kor-001 | pwu |
| 韓國語 | kor-002 | 空冊 |
| 韓國語 | kor-002 | 簿 |
| Kölsch | ksh-000 | Klaprääschner |
| Kölsch | ksh-000 | Läptopp |
| Kölsch | ksh-000 | Läptopp_Kompjuhter |
| Kölsch | ksh-000 | Läptopprääschner |
| Kölsch | ksh-000 | Nohtbok |
| Kölsch | ksh-000 | Nohtbokompjuhter |
| Kölsch | ksh-000 | Nohtbokrääschner |
| Ladino | lad-001 | tefter |
| ລາວ | lao-000 | ປຶ້ມຂຽນ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | libro de notas |
| lengua lígure | lij-000 | quadèrno |
| lengua lígure | lij-000 | quintèrno |
| lietuvių | lit-000 | bloknotas |
| lietuvių | lit-000 | laptopas |
| lietuvių | lit-000 | portatyvinis kompiuteris |
| lengua lumbarda | lmo-000 | quaderno |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | heft |
| latviešu | lvs-000 | burtnīca |
| latviešu | lvs-000 | klade |
| latviešu | lvs-000 | klēpjdators |
| latviešu | lvs-000 | piezīmju grāmatiņa |
| മലയാളം | mal-000 | നോട്ട്ബുക്ക് |
| मराठी | mar-000 | कोपी |
| मराठी | mar-000 | टिप्पणवही |
| मराठी | mar-000 | नोटबुक |
| मराठी | mar-000 | वही |
| мокшень кяль | mdf-000 | тяштемвалкс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tjashtemvalks |
| morisyin | mfe-000 | carné |
| morisyin | mfe-000 | cayé |
| олык марий | mhr-000 | блокнот |
| олык марий | mhr-000 | записной книжка |
| олык марий | mhr-000 | ноутбук |
| олык марий | mhr-000 | тетрадь |
| македонски | mkd-000 | бележник |
| македонски | mkd-000 | вежбанка |
| македонски | mkd-000 | ла́птоп |
| македонски | mkd-000 | лаптоп |
| македонски | mkd-000 | нотес |
| македонски | mkd-000 | пре́носен компју́тер |
| македонски | mkd-000 | преносен компјутер |
| македонски | mkd-000 | тетратка |
| teny malagasy | mlg-000 | kahie |
| Malti | mlt-000 | laptop |
| Malti | mlt-000 | nowtbuk |
| Malti | mlt-000 | pitazz |
| manju gisun | mnc-000 | debtelin |
| Innu-aimun | moe-000 | katakunakanit kauitamatshemakasht |
| reo Māori | mri-000 | pukapuka tuhi |
| reo Māori | mri-000 | pukatuhi |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | mvf-002 | ᠲᠡᠪᠳᠡᠷ |
| эрзянь кель | myv-000 | кедьалксонь книга |
| 台灣話 | nan-000 | phō·-á |
| 台灣話 | nan-000 | 簿仔 |
| Taioaan-oe | nan-002 | pitkix-pho |
| Tâi-gí | nan-003 | pit-kì-phō· |
| napulitano | nap-000 | quatèrno |
| Nederlands | nld-000 | aantekenboekje |
| Nederlands | nld-000 | aflevering |
| Nederlands | nld-000 | agenda |
| Nederlands | nld-000 | blocnote |
| Nederlands | nld-000 | cahier |
| Nederlands | nld-000 | cursusblok |
| Nederlands | nld-000 | katern |
| Nederlands | nld-000 | kladblok |
| Nederlands | nld-000 | laptop |
| Nederlands | nld-000 | notitieboekje |
| Nederlands | nld-000 | schrift |
| Nederlands | nld-000 | zakboekje |
| nynorsk | nno-000 | notatbok |
| nynorsk | nno-000 | notisbok |
| bokmål | nob-000 | bærbar |
| bokmål | nob-000 | laptop |
| bokmål | nob-000 | notatbok |
| bokmål | nob-000 | notisbok |
| bokmål | nob-000 | oppgavebok |
| bokmål | nob-000 | skrivebok |
| bokmål | nob-000 | øvingsbok |
| Novial | nov-000 | kayere |
| occitan | oci-000 | caièr |
| occitan | oci-000 | escartari |
| occitan | oci-000 | quasèrn |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тетрад |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੋਟ ਬੁਕ |
| Papiamentu | pap-000 | skref |
| Papiamentu | pap-000 | skreft |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Heft |
| فارسی | pes-000 | دفت |
| فارسی | pes-000 | دفتر |
| فارسی | pes-000 | دفتر یادداشت |
| فارسی | pes-000 | دفترچه |
| فارسی | pes-000 | کتابچه یادداشت |
| polski | pol-000 | bloczek |
| polski | pol-000 | kajet |
| polski | pol-000 | laptop |
| polski | pol-000 | notatnik |
| polski | pol-000 | notebook |
| polski | pol-000 | notes |
| polski | pol-000 | zeszyt |
| português | por-000 | agenda |
| português | por-000 | caderneta |
| português | por-000 | caderno |
| português | por-000 | caderno de anotações |
| português | por-000 | computador portátil |
| português | por-000 | fascículo |
| português | por-000 | laptop |
| português | por-000 | livro de notas |
| português | por-000 | notebook |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillcana pʼanca |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqana panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana pʼanqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqima |
| Impapura | qvi-000 | killkana panka |
| Romanova | rmv-000 | cuaderno |
| lingua rumantscha | roh-000 | carnet |
| română | ron-000 | blocnotes |
| română | ron-000 | caiet |
| русский | rus-000 | блокно́т |
| русский | rus-000 | блокнот |
| русский | rus-000 | записна́я кни́жка |
| русский | rus-000 | записная книжка |
| русский | rus-000 | записной книжка |
| русский | rus-000 | лэпто́п |
| русский | rus-000 | но́утбу́к |
| русский | rus-000 | ноутбук |
| русский | rus-000 | тетра́дка |
| русский | rus-000 | тетра́дь |
| русский | rus-000 | тетрадка |
| русский | rus-000 | тетрадь |
| russkij | rus-001 | knishka |
| russkij | rus-001 | tschjernowaja tjetrad' |
| russkij | rus-001 | zapisnáâ knížka |
| lingua siciliana | scn-000 | pitàzzu |
| lingua siciliana | scn-000 | quadernu |
| lingua siciliana | scn-000 | quaternu |
| Scots leid | sco-000 | jotter |
| slovenčina | slk-000 | Poznámkový blok |
| slovenčina | slk-000 | diár |
| slovenčina | slk-000 | notes |
| slovenčina | slk-000 | poznámový zošit |
| slovenčina | slk-000 | zošit |
| slovenčina | slk-000 | zápisník |
| slovenčina | slk-000 | zápisníke |
| slovenščina | slv-000 | beležka |
| slovenščina | slv-000 | beležnica |
| slovenščina | slv-000 | prenosni računaalnik |
| slovenščina | slv-000 | prenosni računalnik |
| slovenščina | slv-000 | prenosnik |
| slovenščina | slv-000 | vadnica |
| slovenščina | slv-000 | zvezek |
| davvisámegiella | sme-000 | gihpa |
| Soomaaliga | som-000 | daftar |
| Soomaaliga | som-000 | xusuus qor |
| español | spa-000 | agenda |
| español | spa-000 | bloc |
| español | spa-000 | bloc de nota |
| español | spa-000 | borrador |
| español | spa-000 | carnet |
| español | spa-000 | computador portátil |
| español | spa-000 | cuaderno |
| español | spa-000 | escritorio |
| español | spa-000 | libreta |
| español | spa-000 | memorándum |
| español | spa-000 | notebook |
| español | spa-000 | ordenador portátil |
| español | spa-000 | papel |
| español | spa-000 | portátil |
| español latinoamericano | spa-036 | cuaderno |
| shqip | sqi-000 | fletore |
| shqip | sqi-000 | shënim |
| sardu | srd-000 | azenda |
| sardu | srd-000 | cartulariu |
| српски | srp-000 | писанка |
| српски | srp-000 | свеска |
| srpski | srp-001 | beležnica |
| svenska | swe-000 | annotationsbok |
| svenska | swe-000 | anteckningsblock |
| svenska | swe-000 | anteckningsbok |
| svenska | swe-000 | block |
| svenska | swe-000 | bärbar dator |
| svenska | swe-000 | häfte |
| svenska | swe-000 | kladdbok |
| svenska | swe-000 | kladdpapper |
| svenska | swe-000 | laptop |
| svenska | swe-000 | notebook |
| svenska | swe-000 | notisbok |
| svenska | swe-000 | skrivbok |
| Kiswahili | swh-000 | daftari |
| Kiswahili | swh-000 | deftari |
| Kiswahili | swh-000 | shajara |
| தமிழ் | tam-000 | குறிப்பேடு: கையடக்கக் கணினி |
| தமிழ் | tam-000 | நோட்டுப்புத்தகம் |
| татарча | tat-001 | дәфтәр |
| తెలుగు | tel-000 | నోటు పుస్తకం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дафтар |
| Tagalog | tgl-000 | kuwaderno |
| Tagalog | tgl-000 | kwaderno |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดติดรูปหรือข่าวที่ตัดมาจากสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดเก็บภาพหรือรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดโน้ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแบบฝึกหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัลบั้มรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กสําหรับหิ้วไปที่ต่างๆ ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ตบุ๊ค |
| ትግርኛ | tir-000 | ጥራዝ |
| Tok Pisin | tpi-000 | kopibuk |
| türkmençe | tuk-000 | bloknot |
| türkmençe | tuk-000 | depder |
| türkmençe | tuk-000 | depderçe |
| Türkçe | tur-000 | betlek |
| Türkçe | tur-000 | defter |
| Türkçe | tur-000 | muhtıra defteri |
| Türkçe | tur-000 | not defteri |
| тыва дыл | tyv-000 | кыдырааш |
| тыва дыл | tyv-000 | тетрадь |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lkunnac |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەپتهر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەپتەر |
| Uyghurche | uig-001 | depter |
| українська | ukr-000 | блокно́т |
| українська | ukr-000 | блокнот |
| українська | ukr-000 | записна́ кни́жка |
| українська | ukr-000 | зо́шит |
| українська | ukr-000 | зошит |
| українська | ukr-000 | зшиток |
| اردو | urd-000 | بیاض |
| اردو | urd-000 | دفتر |
| اردو | urd-000 | نوٹ بک |
| اردو | urd-000 | یاد داشت |
| oʻzbek | uzn-000 | notepad |
| oʻzbek | uzn-000 | yon daftar |
| tiếng Việt | vie-000 | cuốn tập |
| tiếng Việt | vie-000 | máy tính xách tay |
| tiếng Việt | vie-000 | quyển vở |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ ghi chép |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ tay |
| tiếng Việt | vie-000 | tập |
| tiếng Việt | vie-000 | vở |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zeszyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zešyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śraeibyhła |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śrajbbichła |
| kàllaama wolof | wol-000 | karne |
| ייִדיש | ydd-000 | העפֿט |
| ייִדיש | ydd-000 | סאָבילטאַזש |
| yidish | ydd-001 | heft |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwé ìfiyèsíìwé ìrántí |
| 廣東話 | yue-000 | 簿 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bok6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bou2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bou6 |
| 广东话 | yue-004 | 簿 |
| 原中国 | zho-000 | 手提計算機 |
| 原中国 | zho-000 | 手提计算机 |
| 原中国 | zho-000 | 本子 |
| 原中国 | zho-000 | 笔记本 |
| 原中国 | zho-000 | 笔记本电脑 |
| 原中国 | zho-000 | 筆記本 |
| 原中国 | zho-000 | 筆記本電腦 |
| 原中国 | zho-000 | 簿子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku nota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kitab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komputer riba |