| English | eng-000 |
| not far | |
| Atkan | ale-001 | amaatxalakan |
| bamanankan | bam-000 | surun |
| Bunama | bdd-000 | nage |
| Burduna | bxn-000 | gurdaba |
| Garifuna | cab-000 | gararaguati |
| Garifuna | cab-000 | madise |
| čeština | ces-000 | nedaleko |
| chinuk wawa | chn-000 | wake siah |
| Middle Cornish | cnx-000 | neppell |
| Kernowek | cor-000 | neppell |
| zarmaciine | dje-000 | ne da |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | middle distance |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nearby |
| français | fra-000 | pas loin |
| français | fra-000 | tout près |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻō aʻe nei |
| hrvatski | hrv-000 | nedaleko |
| latine | lat-000 | prope |
| Old Cornish | oco-000 | neppell |
| Gāndhāri | pgd-000 | adura |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨡𐨂𐨪 |
| русский | rus-000 | недалеко |
| русский | rus-000 | недалёкий |
| русский | rus-000 | неподалёку |
| संस्कृतम् | san-000 | देश्य |
| Mingo | see-001 | teʼwéê |
| slovenčina | slk-000 | neďaleko |
| xʷsenəčqən | str-000 | ƛ̕əƛ̕iq̕iʔ |
| türkmençe | tuk-000 | golaýda |
| Ulwa | ulw-000 | lîk |