| English | eng-000 |
| nothing doing | |
| Universal Networking Language | art-253 | nothing doing(icl>no dice) |
| eesti | ekk-000 | pole parata |
| ελληνικά | ell-000 | ασημαντότητα έκανα |
| ελληνικά | ell-000 | δε γίνεται |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | e ahu ana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻole loa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻole wale |
| हिन्दी | hin-000 | कभी नहीं |
| magyar | hun-000 | hogyisne |
| magyar | hun-000 | majd ha fagy |
| magyar | hun-000 | nem |
| magyar | hun-000 | nem megy |
| magyar | hun-000 | nincs mit tenni |
| magyar | hun-000 | nincs értelme |
| magyar | hun-000 | olyan nincs |
| magyar | hun-000 | szó sincs róla |
| magyar | hun-000 | tárgytalan |
| magyar | hun-000 | uborkaszezon van |
| 한국어 | kor-000 | 안 돼 |
| русский | rus-000 | ни за какие коврижки |
| русский | rus-000 | ни за что |
| русский | rus-000 | этот номер не пройдет |
| русский | rus-000 | этот номер не пройдёт |
| Kiswahili | swh-000 | bure fanya |
| اردو | urd-000 | قطعاً ہیچ |