| English | eng-000 |
| not only | |
| Na’vi | art-011 | ken’aw |
| Universal Networking Language | art-253 | not only |
| čeština | ces-000 | nejen |
| čeština | ces-000 | nejenom |
| čeština | ces-000 | nejenže |
| Rukiga | cgg-000 | ti -nka |
| 普通话 | cmn-000 | 不仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 不仅…而且 |
| 普通话 | cmn-000 | 不但 |
| 普通话 | cmn-000 | 不光 |
| 普通话 | cmn-000 | 不只 |
| 普通话 | cmn-000 | 不独 |
| 普通话 | cmn-000 | 并且 |
| 普通话 | cmn-000 | 非但 |
| 國語 | cmn-001 | 不但 |
| 國語 | cmn-001 | 不僅 |
| 國語 | cmn-001 | 不光 |
| 國語 | cmn-001 | 不只 |
| 國語 | cmn-001 | 不獨 |
| 國語 | cmn-001 | 不限定 |
| 國語 | cmn-001 | 非但 |
| Cymraeg | cym-000 | nid yn unig |
| Deutsch | deu-000 | nicht nur |
| Deutsch | deu-000 | nicht nur … |
| South Central Dinka | dib-000 | richa |
| English | eng-000 | more than |
| English | eng-000 | moreover |
| English | eng-000 | not merely |
| euskara | eus-000 | ez ezik |
| français | fra-000 | non seulement |
| Gaeilge | gle-000 | ní hamháin |
| हिन्दी | hin-000 | न सिर्फ़ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄷꀋꁧ… |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄷꀋꁧ…（ꑳꆀ） |
| Nuo su | iii-001 | ddix ap bbo… |
| Nuo su | iii-001 | ddix ap bbo…(yi nip) |
| italiano | ita-000 | non solo |
| italiano | ita-000 | oltre a fare |
| 日本語 | jpn-000 | だけ |
| 日本語 | jpn-000 | 許りか |
| 한국어 | kor-000 | ㄹ뿐더러 |
| 한국어 | kor-000 | 비단 |
| 한국어 | kor-000 | 뿐만 아니라 |
| latine | lat-000 | non solum |
| latine | lat-000 | solum |
| олык марий | mhr-000 | веле огыл |
| олык марий | mhr-000 | гала |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-chí |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-hān-tīaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-nā |
| Tâi-gí | nan-003 | put-tān |
| polski | pol-000 | nie tylko |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | … -shca jahuapi |
| Chanka rimay | quy-000 | … -sqa hawapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | … -sqa hawapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | … -sqa jawapi |
| Impapura | qvi-000 | … -shka jawapi |
| русский | rus-000 | не только |
| russkij | rus-001 | nje tol'ko |
| slovenčina | slk-000 | nielen |
| español | spa-000 | además de hacer |
| español | spa-000 | aparte de … |
| español | spa-000 | no sólo |
| svenska | swe-000 | inte bara |
| Kiswahili | swh-000 | acha |
| Kiswahili | swh-000 | licha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เฉพาะแต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เพียงแต่ |
| tiếng Việt | vie-000 | chẳng những |
| tiếng Việt | vie-000 | không những |
| Nourmaund | xno-000 | nient pas |
| Nourmaund | xno-000 | nient sul |
| Nourmaund | xno-000 | nient sulement |
| Nourmaund | xno-000 | nun sul |
| Nourmaund | xno-000 | nun sulement |
| Nourmaund | xno-000 | nun tant sulement |
| Nourmaund | xno-000 | nunpas sulement |