| русский | rus-000 |
| Афинагор | |
| български | bul-000 | Атинагор |
| català | cat-000 | Atenàgores |
| čeština | ces-000 | Athénagorás |
| 普通话 | cmn-000 | 雅典那哥拉 |
| 國語 | cmn-001 | 雅典那哥拉 |
| Deutsch | deu-000 | Athenagoras |
| Deutsch | deu-000 | Athenagoras von Athen |
| ελληνικά | ell-000 | Αθηναγόρας ο Αθηναίος |
| ελληνικά | ell-000 | Πατριάρχης Αθηναγόρας |
| English | eng-000 | Athenagoras of Athens |
| English | eng-000 | Patriarch Athenagoras I of Constantinople |
| suomi | fin-000 | Athenagoras I |
| français | fra-000 | Athénagoras Ier de Constantinople |
| français | fra-000 | Athénagoras d’Athènes |
| magyar | hun-000 | Athénagorasz |
| italiano | ita-000 | Atenagora di Costantinopoli |
| latine | lat-000 | Athenagoras Atheniensis |
| Nederlands | nld-000 | Athenagoras van Athene |
| polski | pol-000 | Atenagoras I |
| polski | pol-000 | Atenagoras z Aten |
| português | por-000 | Patriarca Atenágoras I |
| slovenčina | slk-000 | Atenagoras z Atén |
| español | spa-000 | Patriarca Atenágoras I |
| српски | srp-000 | Васељенски патријарх Атинагора |
| svenska | swe-000 | Athenagoras |
| Türkçe | tur-000 | Athenagoras |
| українська | ukr-000 | Афенагор І |