| English | eng-000 |
| not to the point | |
| English | eng-000 | beside the mark |
| English | eng-000 | inopportunely |
| English | eng-000 | irrelevant |
| English | eng-000 | not very important |
| English | eng-000 | out of place |
| English | eng-000 | out of question |
| magyar | hun-000 | nem tartozik a tárgyhoz |
| فارسی | pes-000 | خارج از موضوع |
| русский | rus-000 | невпопад |
| संस्कृतम् | san-000 | अनैकान्तिक |
| संस्कृतम् | san-000 | अप्रकृत |
| संस्कृतम् | san-000 | अप्रस्तुत |