| luenga aragonesa | arg-000 | Bal d’o Gran Rift |
| asturianu | ast-000 | Gran valle del rift |
| বাংলা | ben-000 | গ্রেট রীফট্ ভ্যালি |
| català | cat-000 | Gran Vall del Rift |
| čeština | ces-000 | Velká příkopová propadlina |
| 國語 | cmn-001 | 東非大裂谷 |
| Deutsch | deu-000 | Großer Afrikanischer Grabenbruch |
| eesti | ekk-000 | Ida-Aafrika riftivöönd |
| English | eng-000 | Great Rift Valley |
| Esperanto | epo-000 | Granda Rifto |
| suomi | fin-000 | Itä-Afrikan hautavajoama |
| français | fra-000 | Vallée du grand rift |
| galego | glg-000 | Gran Val do Rift |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Dolina velike rasjeline |
| עברית | heb-000 | השבר הסורי-אפריקני |
| hrvatski | hrv-000 | Dolina velike rasjeline |
| magyar | hun-000 | Nagy Hasadékvölgy |
| italiano | ita-000 | Rift Valley |
| 日本語 | jpn-000 | 大地溝帯 |
| 한국어 | kor-000 | 동아프리카 지구대 |
| lietuvių | lit-000 | Didysis riftinis slėnis |
| latviešu | lvs-000 | Lielā Rifta ieleja |
| नेपाल भाषा | new-000 | तधंगु रिफ्ट स्वनिग |
| Nederlands | nld-000 | Grote Slenk |
| nynorsk | nno-000 | Riftdalen |
| bokmål | nob-000 | Riftdalen |
| polski | pol-000 | Wielkie Rowy Afrykańskie |
| português | por-000 | Vale do Rift |
| русский | rus-000 | Восточно-Африканская рифтовая долина |
| slovenčina | slk-000 | Východoafrická priekopová prepadlina |
| español | spa-000 | Gran Valle del Rift |
| српски | srp-000 | Велика раселинска долина |
| svenska | swe-000 | Östafrikanska gravsänkesystemet |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกรตริฟต์แวลลีย์ |
| łéngua vèneta | vec-000 | Rift Valley |
