| English | eng-000 |
| novation | |
| العربية | arb-000 | الاستبدال |
| Universal Networking Language | art-253 | novation(icl>replacement>thing) |
| català | cat-000 | novació |
| čeština | ces-000 | obnovení smlouvy |
| 普通话 | cmn-000 | 债务更新 |
| 普通话 | cmn-000 | 契约更新 |
| 普通话 | cmn-000 | 新债代旧债 |
| 普通话 | cmn-000 | 更新 |
| 普通话 | cmn-000 | 重订新约 |
| Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
| ελληνικά | ell-000 | ανανέωση |
| ελληνικά | ell-000 | ανανέωση σύμβασης |
| English | eng-000 | instauration |
| English | eng-000 | novelty |
| English | eng-000 | regeneration |
| English | eng-000 | renewal |
| English | eng-000 | reorganisation |
| Esperanto | epo-000 | novacio |
| Esperanto | epo-000 | ŝuldanstataŭigo |
| suomi | fin-000 | uudistaminen |
| français | fra-000 | novation |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવેજી કરાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવસ્થાપન |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવીનીકરણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવીયન |
| hrvatski | hrv-000 | obnavljanje |
| íslenska | isl-000 | skuldskeyting |
| 日本語 | jpn-000 | 更改 |
| にほんご | jpn-002 | こうかい |
| 한국어 | kor-000 | 계약 등의 갱신 |
| 한국어 | kor-000 | 채무 등의 갱신 |
| Nederlands | nld-000 | nieuwigheid |
| português | por-000 | novação |
| русский | rus-000 | инновация |
| русский | rus-000 | новация |
| русский | rus-000 | нововведение |
| русский | rus-000 | новшество |
| русский | rus-000 | перевод долга |
| русский | rus-000 | цессия прав по обязательству |
| slovenščina | slv-000 | novacija |
| slovenščina | slv-000 | prenovitev |
| اردو | urd-000 | تجدید |
| اردو | urd-000 | سابقہ ذمہ داری کے بجائے نئ ذمہ داری |