| ελληνικά | ell-000 |
| Αχελώος | |
| العربية | arb-000 | أخيلوس |
| беларуская | bel-000 | Ахелай |
| български | bul-000 | Ахелой |
| català | cat-000 | Aquelou |
| čeština | ces-000 | Achelóos |
| Deutsch | deu-000 | Acheloos |
| English | eng-000 | Acheloos River |
| English | eng-000 | Achelous |
| suomi | fin-000 | Akheloos |
| français | fra-000 | Achéloos |
| français | fra-000 | Achéloüs |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἀχελῷος |
| עברית | heb-000 | אכלואוס |
| magyar | hun-000 | Akhelóosz |
| italiano | ita-000 | Acheloo |
| italiano | ita-000 | Aspropotamo |
| 日本語 | jpn-000 | アケロオス |
| 日本語 | jpn-000 | アヘロオス川 |
| ქართული | kat-000 | აქელოოსი |
| latine | lat-000 | Achelous |
| lietuvių | lit-000 | Achelojus |
| latviešu | lvs-000 | Ahelojs |
| Nederlands | nld-000 | Acheloos |
| Nederlands | nld-000 | Achelous |
| nynorsk | nno-000 | Akhelóos |
| فارسی | pes-000 | آخلوئوس |
| Farsi | pes-002 | Axeloos |
| polski | pol-000 | Acheloos |
| português | por-000 | Aqueloo |
| русский | rus-000 | Ахело́й |
| русский | rus-000 | Ахелой |
| español | spa-000 | Aqueloo |
| español | spa-000 | Río Aspropótamos |
| svenska | swe-000 | Acheloos |
| svenska | swe-000 | Achelous |
| Türkçe | tur-000 | Achelous |
| українська | ukr-000 | Ахелой |