| ελληνικά | ell-000 |
| Διόδωρος Σικελιώτης | |
| brezhoneg | bre-000 | Diodoros Sikilia |
| български | bul-000 | Диодор Сицилийски |
| català | cat-000 | Diodor de Sicília |
| čeština | ces-000 | Diodóros Sicilský |
| Cymraeg | cym-000 | Diodorus Siculus |
| dansk | dan-000 | Diodor |
| Deutsch | deu-000 | Diodor |
| English | eng-000 | Diodorus Siculus |
| Esperanto | epo-000 | Diodoro Sicila |
| suomi | fin-000 | Diodoros Sisilialainen |
| français | fra-000 | Diodore de Sicile |
| magyar | hun-000 | Diodórosz |
| italiano | ita-000 | Diodoro Siculo |
| 日本語 | jpn-000 | シケリアのディオドロス |
| latine | lat-000 | Diodorus Siculus |
| Nederlands | nld-000 | Diodoros van Sicilië |
| bokmål | nob-000 | Diodorus Siculus |
| polski | pol-000 | Diodor Sycylijski |
| português | por-000 | Diodoro Sículo |
| română | ron-000 | Diodorus Siculus |
| русский | rus-000 | Диодор Сицилийский |
| lingua siciliana | scn-000 | Diodoru Siculu |
| slovenčina | slk-000 | Diodoros Sicílsky |
| español | spa-000 | Diodoro Sículo |
| српски | srp-000 | Диодор |
| svenska | swe-000 | Diodorus Siculus |
| Türkçe | tur-000 | Diodorus |