| English | eng-000 |
| numerator | |
| العربية | arb-000 | بسط الكسر |
| العربية | arb-000 | بَسْط |
| العربية | arb-000 | رقام |
| Vuhlkansu | art-009 | abru-su’us |
| Universal Networking Language | art-253 | numerator(icl>dividend>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | numerator(scn>mathematics) |
| башҡорт теле | bak-000 | ваҡланыусы |
| башҡорт теле | bak-000 | числитель |
| беларуская | bel-000 | лі́чнік |
| беларуская | bel-000 | лічнік |
| বাংলা | ben-000 | লব |
| български | bul-000 | числи́тел |
| български | bul-000 | числител |
| català | cat-000 | numerador |
| čeština | ces-000 | čitatel |
| čeština | ces-000 | čitatel zlomku |
| марий | chm-000 | числитель |
| سۆرانی | ckb-000 | سهربهش |
| سۆرانی | ckb-000 | سهری کهرت |
| 普通话 | cmn-000 | 信号机 |
| 普通话 | cmn-000 | 分子 |
| 普通话 | cmn-000 | 示号器 |
| 普通话 | cmn-000 | 计数器 |
| 普通话 | cmn-000 | 计算者 |
| 國語 | cmn-001 | 分子 |
| 國語 | cmn-001 | 計算者 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süret |
| Cymraeg | cym-000 | rhifiadur |
| dansk | dan-000 | tæller |
| Deutsch | deu-000 | Zähler |
| eesti | ekk-000 | lugeja |
| eesti | ekk-000 | numeraator |
| ελληνικά | ell-000 | αριθμητής |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | denominator |
| English | eng-000 | element |
| English | eng-000 | meter |
| English | eng-000 | molecular |
| English | eng-000 | molecule |
| English | eng-000 | num |
| English | eng-000 | particle |
| English | eng-000 | tally register |
| Esperanto | epo-000 | numeratoro |
| euskara | eus-000 | zenbakitzaile |
| suomi | fin-000 | jaettava |
| suomi | fin-000 | osoittaja |
| français | fra-000 | molécule |
| français | fra-000 | numérateur |
| galego | glg-000 | numerador |
| yn Ghaelg | glv-000 | earooder |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંશ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohelu |
| Српскохрватски | hbs-000 | бројилац |
| Српскохрватски | hbs-000 | бројник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brojilac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brojnik |
| हिन्दी | hin-000 | अंश |
| hrvatski | hrv-000 | brojač |
| hrvatski | hrv-000 | brojnik |
| hrvatski | hrv-000 | numerator |
| magyar | hun-000 | számláló |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարացույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվիչ գործիք |
| Ido | ido-000 | numeratoro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᖁᓪᓕᖅᓈᓴᐅᑎᐃᓚᒍᑕᓕᓐᓂ |
| Inuktitut | iku-001 | qulliq naasauti ilagutalinni |
| Interlingue | ile-000 | numerator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembilang |
| íslenska | isl-000 | deilistofn |
| íslenska | isl-000 | teljari |
| italiano | ita-000 | numeratore |
| 日本語 | jpn-000 | 分子 |
| にほんご | jpn-002 | ぶんし |
| қазақ | kaz-000 | алым |
| қазақ | kaz-000 | санауыш |
| монгол | khk-000 | дугаар тавигч |
| монгол | khk-000 | дугаарлагч |
| монгол | khk-000 | хүртвэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាគ យក |
| кыргыз | kir-000 | алы |
| 한국어 | kor-000 | 계산자 |
| 한국어 | kor-000 | 분자 |
| къумукъ тил | kum-000 | числитель |
| latine | lat-000 | numerator |
| lietuvių | lit-000 | skaitiklis |
| latviešu | lvs-000 | skaitītājs |
| മലയാളം | mal-000 | അംശം |
| मराठी | mar-000 | अंश |
| मराठी | mar-000 | गणक |
| मराठी | mar-000 | मापण्याचे यंत्र |
| मराठी | mar-000 | मोजणारा |
| олык марий | mhr-000 | пайлудыш |
| олык марий | mhr-000 | числитель |
| македонски | mkd-000 | бро́ител |
| македонски | mkd-000 | броител |
| teny malagasy | mlg-000 | mpanisa |
| reo Māori | mri-000 | tauranga |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-chú |
| Nederlands | nld-000 | deeltal |
| Nederlands | nld-000 | teller |
| nynorsk | nno-000 | teljar |
| bokmål | nob-000 | teller |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нымæцæг |
| فارسی | pes-000 | برخه شمار |
| فارسی | pes-000 | شمارشگر |
| فارسی | pes-000 | صورت |
| فارسی | pes-000 | صورت کسر |
| polski | pol-000 | licznik |
| português | por-000 | numerador |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | raquiricyupai |
| Urin Buliwya | quh-000 | yupama |
| Chanka rimay | quy-000 | rakiriq yupay |
| Chanka rimay | quy-000 | yupama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rakiriq yupay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupama |
| Impapura | qvi-000 | rakirikyupay |
| română | ron-000 | numărător |
| русский | rus-000 | вычислитель |
| русский | rus-000 | нумератор |
| русский | rus-000 | счетчик |
| русский | rus-000 | счётчик |
| русский | rus-000 | счётчица |
| русский | rus-000 | числи́тель |
| русский | rus-000 | числитель |
| саха тыла | sah-000 | числитель |
| lingua siciliana | scn-000 | numiraturi |
| slovenčina | slk-000 | počítač |
| slovenčina | slk-000 | čitateľ |
| slovenčina | slk-000 | číslovač |
| slovenščina | slv-000 | decimalka |
| slovenščina | slv-000 | števec |
| español | spa-000 | numerador |
| српски | srp-000 | бројилац |
| srpski | srp-001 | brojaè |
| srpski | srp-001 | numerator |
| svenska | swe-000 | räknare |
| svenska | swe-000 | täljare |
| Fornsvenska | swe-001 | täljare |
| Kiswahili | swh-000 | kadiri |
| Kiswahili | swh-000 | kiasi cha sehemu |
| татарча | tat-001 | санаучы |
| తెలుగు | tel-000 | లవం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сурат |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํานวนที่เป็นเศษในตัวเลขเศษส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํานวนส่วนในเลขเศษส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องนับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขข้างบนของเลขเศษส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษ |
| türkmençe | tuk-000 | bölüji |
| türkmençe | tuk-000 | sanawjy |
| Türkçe | tur-000 | numaralandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | pay |
| Türkçe | tur-000 | sayıcı |
| Türkçe | tur-000 | sayılandırıcı |
| тыва дыл | tyv-000 | санакчы |
| Talossan | tzl-000 | numberator |
| українська | ukr-000 | чисе́льник |
| українська | ukr-000 | чисельник |
| اردو | urd-000 | شمار کنندہ |
| oʻzbek | uzn-000 | surat |
| tiếng Việt | vie-000 | người tính |
| tiếng Việt | vie-000 | người đếm |
| tiếng Việt | vie-000 | phân tử |
| tiếng Việt | vie-000 | tử số |
| tiếng Việt | vie-000 | tử thức |
| ייִדיש | ydd-000 | צײלער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | numẹrétọ̀ |