| suomi | fin-000 |
| Kylmä sota | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Аибашьра хьшәашәа |
| Afrikaans | afr-000 | Koue Oorlog |
| العربية | arb-000 | الحرب الباردة |
| العربية | arb-000 | حرب باردة |
| luenga aragonesa | arg-000 | Guerra Freda |
| luenga aragonesa | arg-000 | Guerra Fría |
| Slovio | art-410 | Holodju voina |
| Словио | art-411 | Холодйу воина |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ঠাণ্ডা যুদ্ধ |
| asturianu | ast-000 | Guerra Fría |
| авар мацӀ | ava-000 | Цӏорораб рагъ |
| تۆرکجه | azb-000 | سویوق موحاریبه |
| Torki | azb-001 | Soyuq müharibə |
| azərbaycanca | azj-000 | Soyuq Müharibə |
| azərbaycanca | azj-000 | Soyuq müharibə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Сојуг мүһарибә |
| башҡорт теле | bak-000 | Һыуыҡ һуғыш |
| başqort tele | bak-001 | Hıuıķ huğış |
| беларуская | bel-000 | Халодная вайна |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Chałodnaja vajna |
| বাংলা | ben-000 | ঠাণ্ডা লড়াই |
| বাংলা | ben-000 | স্নায়ুযুদ্ধ |
| bosanski | bos-000 | Hladni Rat |
| bosanski | bos-000 | Hladni rat |
| босански | bos-001 | Хладни рат |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | حلادنٖى رات |
| brezhoneg | bre-000 | Brezel Yen |
| brezhoneg | bre-000 | Brezel yen |
| български | bul-000 | Студена война |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Хүйтэн дайн |
| català | cat-000 | Guerra Freda |
| català | cat-000 | Guerra freda |
| čeština | ces-000 | Studená válka |
| čeština | ces-000 | studená válka |
| нохчийн мотт | che-000 | Шийла тӏом |
| Noxçiyn mott | che-002 | Şiyla thom |
| чӑваш | chv-000 | Сивлӗк вӑрҫӑ |
| سۆرانی | ckb-000 | شەڕی سارد |
| Soranî | ckb-001 | Şeṟî sard |
| 普通话 | cmn-000 | 冷战 |
| 國語 | cmn-001 | 冷戰 |
| lingua corsa | cos-000 | Guerra fredda |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Suvuq cenk |
| Къырымтатар тили | crh-001 | Сувукъ дженк |
| Cymraeg | cym-000 | Rhyfel Oer |
| Cymraeg | cym-000 | Y Rhyfel Oer |
| dansk | dan-000 | Den kolde krig |
| Deutsch | deu-000 | Kalter Krieg |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Zymna wójna |
| Emiliàn | egl-000 | Guèra fradda |
| eesti | ekk-000 | Külm sõda |
| ελληνικά | ell-000 | Ψυχρός Πόλεμος |
| ελληνικά | ell-000 | Ψυχρός πόλεμος |
| ελληνικά | ell-000 | ψυχρός πόλεμος |
| English | eng-000 | Cold War |
| Esperanto | epo-000 | Malvarma Milito |
| Esperanto | epo-000 | Malvarma milito |
| euskara | eus-000 | Gerra Hotza |
| estremeñu | ext-000 | Guerra Fria |
| føroyskt | fao-000 | Kalda kríggið |
| français | fra-000 | Guerre froide |
| français | fra-000 | guerre froide |
| Frysk | fry-000 | Kâlde Kriich |
| lenghe furlane | fur-000 | Vuere frede |
| Gàidhlig | gla-000 | An Cogadh Fuar |
| Gaeilge | gle-000 | Cogadh Fuar |
| Gaeilge | gle-000 | Cogaḋ Fuar |
| galego | glg-000 | Guerra Fría |
| galego | glg-000 | Guerra fría |
| yn Ghaelg | glv-000 | Caggey conrieugh |
| yn Ghaelg | glv-000 | Caggey feayr |
| ગુજરાતી | guj-000 | શીત યુદ્ધ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Lagè Frèt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hladni rat |
| עברית | heb-000 | המלחמה הקרה |
| हिन्दी | hin-000 | शीत युद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | शीतयुद्ध |
| hrvatski | hrv-000 | Hladni rat |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Zymna wójna |
| magyar | hun-000 | Hidegháború |
| magyar | hun-000 | hidegháború |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սառը պատերազմ |
| Ido | ido-000 | Kolda milito |
| interlingua | ina-000 | Guerra frigide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Perang Dingin |
| íslenska | isl-000 | Kalda stríðið |
| italiano | ita-000 | Guerra fredda |
| italiano | ita-000 | guerra fredda |
| basa Jawa | jav-000 | Perang Dingin |
| 日本語 | jpn-000 | 冷戦 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Salqın urıs |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | Салқын урыс |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶೀತಲ ಸಮರ |
| ქართული | kat-000 | ცივი ომი |
| қазақ | kaz-000 | Суық соғыс |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | سۋىق سوعىس |
| Qazaq tili | kaz-002 | Swıq soğıs |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Щӏыӏэ зауэ |
| монгол | khk-000 | Хүйтэн дайн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សង្គ្រាមត្រជាក់ |
| кыргыз | kir-000 | Суук согуш |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | سۇۇق سوعۇش |
| Kırgızça | kir-002 | Suuq soğuş |
| Zazakî | kiu-000 | Herbo Serdın |
| Kurmancî | kmr-000 | Şerê Sar |
| 한국어 | kor-000 | 냉전 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | Сууукъ къазауат |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | גירה פﬞריה |
| Ladino | lad-001 | Gerra Fria |
| ລາວ | lao-000 | ສົງຄາມເຢັນ |
| latine | lat-000 | Bellum Frigidum |
| лезги чӀал | lez-000 | Къайи дяве |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Gera fria |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | Гера фриа |
| Limburgs | lim-000 | Kouwe Oorlog |
| lietuvių | lit-000 | Šaltasis karas |
| lingaz ladin | lld-000 | Vera frëida |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kale Krich |
| latviešu | lvs-000 | Aukstais karš |
| മലയാളം | mal-000 | ശീതയുദ്ധം |
| मराठी | mar-000 | शीत युद्ध |
| мокшень кяль | mdf-000 | Кельме торпинге |
| олык марий | mhr-000 | Йӱштӧ сар |
| македонски | mkd-000 | Студена војна |
| teny malagasy | mlg-000 | Ady mangatsiaka |
| Malti | mlt-000 | Gwerra l-Bierda |
| Plattdüütsch | nds-000 | Koolt Krieg |
| Nederlands | nld-000 | Koude Oorlog |
| nynorsk | nno-000 | Den kalde krigen |
| bokmål | nob-000 | Den kalde krigen |
| Jèrriais | nrf-000 | Fraide Dgèrre |
| Normaund | nrf-003 | Freide gùerre |
| occitan | oci-000 | Guèrra Freja |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Уазал хӕст |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ੀਤ ਜੰਗ |
| Papiamentu | pap-000 | Guera Friu |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kolda Tjrich |
| فارسی | pes-000 | جنگ سرد |
| Farsi | pes-002 | Jange Sard |
| پنجابی | pnb-000 | ٹھنڈی لڑائی |
| polski | pol-000 | Zimna wojna |
| polski | pol-000 | zimna wojna |
| português | por-000 | Guerra Fria |
| lingua rumantscha | roh-000 | Guerra fraida |
| română | ron-000 | Războiul Rece |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Рэзбоюл Рече |
| limba moldovenească | ron-002 | Războiul Rece |
| русиньскый язык | rue-000 | Холодна война |
| русский | rus-000 | Холодная война |
| russkij | rus-001 | cholodnaja vojna |
| саха тыла | sah-000 | Уота суох сэрии |
| lingua siciliana | scn-000 | Guerra Fridda |
| lingua siciliana | scn-000 | Guerra fridda |
| Scots leid | sco-000 | Cauld Weir |
| Žemaitiu | sgs-000 | Šaltuojė vaina |
| සිංහල | sin-000 | වාග් සංග්රාමය |
| slovenčina | slk-000 | Studená vojna |
| slovenčina | slk-000 | studená vojna |
| slovenščina | slv-000 | Hladna vojna |
| Soomaaliga | som-000 | Dagaalkii qaboobaa |
| español | spa-000 | Guerra Fría |
| español | spa-000 | guerra fría |
| shqip | sqi-000 | Lufta e Ftohtë |
| српски | srp-000 | Хладни рат |
| srpski | srp-001 | Hladni rat |
| srpski | srp-001 | gd |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Koolde Kriech |
| svenska | swe-000 | Kalla kriget |
| svenska | swe-000 | kalla kriget |
| Kiswahili | swh-000 | Vita baridi |
| தமிழ் | tam-000 | பனிப்போர் |
| tatar tele | tat-000 | Salqın suğış |
| татарча | tat-001 | Салкын сугыш |
| تاتار تلی | tat-006 | سالقىن سۇغىش |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రచ్ఛన్నయుద్ధం |
| lia-tetun | tet-000 | Funu Malirin |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҷaнги Сард |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҷанги Сард |
| tojikī | tgk-001 | Çangi Sard |
| تاجیکی | tgk-002 | جنگ سرد |
| Tagalog | tgl-000 | Digmaang Malamig |
| Tagalog | tgl-000 | Digmaang malamig |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงครามเย็น |
| türkmençe | tuk-000 | Sowuk uruş |
| Түркменче | tuk-001 | Совук уруш |
| Türkçe | tur-000 | Soğuk Savaş |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوغۇق ئۇرۇش |
| Uyghurche | uig-001 | Soghuq urush |
| Уйғурчә | uig-003 | Соғуқ уруш |
| українська | ukr-000 | Холодна війна |
| اردو | urd-000 | سرد جنگ |
| oʻzbek | uzn-000 | Sovuq urush |
| Ўзбекча | uzn-001 | Совуқ уруш |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ساۋۇق ئۇرۇش |
| łéngua vèneta | vec-000 | Guera Freda |
| tiếng Việt | vie-000 | Chiến tranh Lạnh |
| võro kiil | vro-000 | Külm sõda |
| хальмг келн | xal-000 | Киитн дән |
| Nourmaund | xno-000 | Fraide Dgèrre |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַלטע מלחמה |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַלטע קריג |
| ייִדיש | ydd-000 | קאלטער קריג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Perang Dingin |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ڤرڠ ديڠين |
| Vahcuengh | zyb-000 | Lengx Can |